diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml index 044dd92c59742fa453ace8fab04486fe6e7e7b94..6db54cf45239f69100b8e32f58abf7f781249d6e 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -498,7 +498,7 @@ <!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline --> <string name="onboarding_tracing_location_headline">"Ðктивиране на наÑтройките за меÑтоположение"</string> <!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text --> - <string name="onboarding_tracing_location_body">"Приложението не може да определи къде Ñе намирате, но нÑкои верÑии на Android изиÑкват меÑтоположение, за да използват режима на Bluetooth Ñ Ð½Ð¸Ñка конÑÑƒÐ¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° енергиÑ."</string> + <string name="onboarding_tracing_location_body">"Приложението не може да определи къде Ñе намирате, но нÑкои верÑии на Android изиÑкват наÑтройката за меÑтоположение да бъде активирана, за да използват режима на Bluetooth Ñ Ð½Ð¸Ñка конÑÑƒÐ¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° енергиÑ."</string> <!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing --> <string name="onboarding_tracing_location_button">"Към наÑтройките на уÑтройÑтвото"</string> <!-- XACT: Onboarding (test) page title --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml index 84ba48e2f75870f46a278b9b97cbb8d5d573adb6..e06ac787c9b0dbd283b6770e63e61c6c0eda71e0 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml @@ -339,7 +339,7 @@ <!-- XHED: risk details - infection risk headline, below behaviors --> <string name="risk_details_headline_infection_risk">"Risk of Infection"</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors --> - <string name="risk_details_headline_period_logged">"Period logged"</string> + <string name="risk_details_headline_period_logged">"Period Logged"</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors --> <string name="risk_details_subtitle_period_logged">"This period is included in the calculation."</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors --> @@ -498,7 +498,7 @@ <!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline --> <string name="onboarding_tracing_location_headline">"Activate Location Setting"</string> <!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text --> - <string name="onboarding_tracing_location_body">"Your device location cannot determined by the app, but device location is required to use Bluetooth Low Energy in some Android versions."</string> + <string name="onboarding_tracing_location_body">"Your device location cannot be determined by the app, but the device location setting must be activated to use Bluetooth Low Energy in some Android versions."</string> <!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing --> <string name="onboarding_tracing_location_button">"Open Device Settings"</string> <!-- XACT: Onboarding (test) page title --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml index b383c21ac30c76536edd02d509da38b49fd5585c..b095ca182a08e37ea16b4e5bd131d507132c0039 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -498,7 +498,7 @@ <!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline --> <string name="onboarding_tracing_location_headline">"Aktywuj ustawienie lokalizacji"</string> <!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text --> - <string name="onboarding_tracing_location_body">"Aplikacja nie może ustalić lokalizacji urzÄ…dzenia, która jest wymagana w niektórych wersjach Androida do korzystania z technologii Bluetooth Low Energy."</string> + <string name="onboarding_tracing_location_body">"Aplikacja nie może ustalić lokalizacji urzÄ…dzenia, której ustawienie musi być aktywowane w niektórych wersjach Androida, aby możliwe byÅ‚o korzystanie z technologii Bluetooth Low Energy."</string> <!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing --> <string name="onboarding_tracing_location_button">"Otwórz ustawienia urzÄ…dzenia"</string> <!-- XACT: Onboarding (test) page title --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml index 49eceeb3bc29cd985150e8814bc22d09927b67b9..ec5d812123972994abec6faf127317c4944b884a 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -498,7 +498,7 @@ <!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline --> <string name="onboarding_tracing_location_headline">"ActivaÈ›i setarea locaÈ›iei"</string> <!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text --> - <string name="onboarding_tracing_location_body">"LocaÈ›ia dispozitivului dvs. nu poate fi determinată de aplicaÈ›ie, dar locaÈ›ia dispozitivului este necesară pentru a utiliza Bluetooth Low Energy pe unele versiuni Android."</string> + <string name="onboarding_tracing_location_body">"LocaÈ›ia dispozitivului dvs. nu poate fi determinată de aplicaÈ›ie, dar setarea locaÈ›iei dispozitivului trebuie să fie activată pentru a utiliza Bluetooth Low Energy pe unele versiuni Android."</string> <!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing --> <string name="onboarding_tracing_location_button">"DeschideÈ›i configurările dispozitivului"</string> <!-- XACT: Onboarding (test) page title --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml index 28fc53ea49620c637dc5d9b3b434f0b1b9fb4f95..dbb190211959b7022cf7bb1981658c5c2c0bca48 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -339,7 +339,7 @@ <!-- XHED: risk details - infection risk headline, below behaviors --> <string name="risk_details_headline_infection_risk">"Enfeksiyon Riski"</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors --> - <string name="risk_details_headline_period_logged">"Dönem günlüğe kaydedildi"</string> + <string name="risk_details_headline_period_logged">"Dönem Günlüğe Kaydedildi"</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors --> <string name="risk_details_subtitle_period_logged">"Bu dönem hesaplamaya dahil edildi."</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors --> @@ -498,7 +498,7 @@ <!-- XHED: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth headline --> <string name="onboarding_tracing_location_headline">"Konum Ayarını EtkinleÅŸtir"</string> <!-- XTXT: onboarding(tracing) - location explanation for bluetooth body text --> - <string name="onboarding_tracing_location_body">"Uygulama, cihazınızın konumunu belirleyemiyor ancak bazı Android sürümlerinde Bluetooth Düşük Enerji iÅŸlevinin kullanılması için cihazın konumu gereklidir."</string> + <string name="onboarding_tracing_location_body">"Uygulama, cihazınızın konumunu belirleyemiyor ancak bazı Android sürümlerinde Bluetooth Düşük Enerji iÅŸlevinin kullanılması için cihazın konum ayarının etkinleÅŸtirilmesi gereklidir."</string> <!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing --> <string name="onboarding_tracing_location_button">"Cihaz Ayarlarını Aç"</string> <!-- XACT: Onboarding (test) page title -->