diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/contact_diary_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/contact_diary_strings.xml
index 3e4dacc804126c07bee60c403e1ae1ae5886dab0..9e9ab9412e18e793f6a02b2763433a8d5edbb07d 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/contact_diary_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/contact_diary_strings.xml
@@ -41,24 +41,11 @@
     <string name="contact_diary_onboarding_functionality_fourth_section">Sie können hinzugefügte Personen und Orte jederzeit wieder aus dem Tagebuch entfernen. Tagebuch-Einträge werden nach 16 Tagen automatisch gelöscht.</string>
     <!-- XTXT: Contact diary onboarding screen fifth functionality -->
     <string name="contact_diary_onboarding_functionality_fifth_section">Sie können Ihr Kontakt-Tagebuch im Textformat exportieren. So können Sie bei Bedarf Ihre Einträge ausdrucken, bearbeiten oder dem Gesundheitsamt zur Verfügung stellen.</string>
-    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title"><b>Sie behalten über alle erfassten Informationen die volle Kontrolle.</b></string>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one">Die Nutzung dieser zusätzlichen Funktion der Corona-Warn-App ist freiwillig und nur Sie entscheiden welche Personen und Orte Sie eintragen.</string>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two">Auf die von Ihnen im Kontakt-Tagebuch erfassten Informationen hat weder das RKI noch eine andere Stelle Zugriff. Die Informationen sind nur in verschlüsselter Form in Ihrem Android-Smartphone gespeichert.</string>
-    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_title"><b>Bitte wahren Sie die Privatsphäre Ihrer Mitmenschen.</b></string>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_one">Bitte prüfen Sie genau, mit wem und auf welche Weise Sie die in Ihrem Kontakt-Tagebuch erfassten Informationen teilen. Die Informationen sollen Ihnen als Gedächtnisstütze dienen - sie sind nicht für Dritte bestimmt. Wenn das Gesundheitsamt Sie im Rahmen der Kontaktnachverfolgung um Ihre Mithilfe bittet, ist die Weitergabe von Einträgen sachgerecht.</string>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_two">Private Personen oder Unternehmen dürfen von Ihnen nicht die Weitergabe der von Ihnen erfassten Informationen verlangen. Bitte respektieren Sie, wenn jemand nicht im Kontakt-Tagebuch erfasst werden möchte.</string>
     <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding screen -->
     <string name="contact_diary_title">Kontakt-Tagebuch</string>
     <!-- XTXT: Body for legal information of the contact diary onboarding screen -->
     <string name="contact_diary_onboarding_legal_information">Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerklärung.</string>
-    <!-- XTXT: Title for legal information of the contact diary onboarding screen -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_title">Datenschutz und Datensicherheit</string>
+
 
     <!-- XTXT: Menu information entry for contact diary overview screen -->
     <string name="menu_contact_diary_information">Information</string>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/legal_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/legal_strings.xml
index f33321b1244d00acfc6e96558366151fef6efbaa..6ee04f2b2a01d332a60d16b1481e52d481af9ce8 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/legal_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/legal_strings.xml
@@ -34,4 +34,19 @@
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_second_part">"<b>Die App teilt Ihr Testergebnis, um Nutzer von offiziellen Corona-Apps, denen Sie begegnet sind, zu warnen. Die Warnung funktioniert in den oben genannten Ländern. Wenn Sie zusätzlich Angaben zum Beginn Ihrer Symptome machen, werden auch diese geteilt.</b> Bitte geben Sie Ihr Testergebnis (genauer gesagt: Ihre Zufalls-IDs der letzten 14 Tage) im nächsten Schritt frei, indem Sie „Teilen“ antippen."</string>
     <!-- YTXT: Body for keys submission no consent text third part-->
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_third_part">"Sie können Ihr Einverständnis nach bereits erfolgter Warnung zurücknehmen, indem Sie die App löschen."</string>
+
+    <!-- XTXT: Title for legal information of the contact diary onboarding screen -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_title">Datenschutz und Datensicherheit</string>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title"><b>Sie behalten über alle erfassten Informationen die volle Kontrolle.</b></string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one">Die Nutzung dieser zusätzlichen Funktion der Corona-Warn-App ist freiwillig und nur Sie entscheiden welche Personen und Orte Sie eintragen.</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two">Auf die von Ihnen im Kontakt-Tagebuch erfassten Informationen hat weder das RKI noch eine andere Stelle Zugriff. Die Informationen sind nur in verschlüsselter Form in Ihrem Android-Smartphone gespeichert.</string>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_title"><b>Bitte wahren Sie die Privatsphäre Ihrer Mitmenschen.</b></string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_one">Bitte prüfen Sie genau, mit wem und auf welche Weise Sie die in Ihrem Kontakt-Tagebuch erfassten Informationen teilen. Die Informationen sollen Ihnen als Gedächtnisstütze dienen - sie sind nicht für Dritte bestimmt. Wenn das Gesundheitsamt Sie im Rahmen der Kontaktnachverfolgung um Ihre Mithilfe bittet, ist die Weitergabe von Einträgen sachgerecht.</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_two">Private Personen oder Unternehmen dürfen von Ihnen nicht die Weitergabe der von Ihnen erfassten Informationen verlangen. Bitte respektieren Sie, wenn jemand nicht im Kontakt-Tagebuch erfasst werden möchte.</string>
 </resources>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index e59cc1b341fde27728f6a2a413045279d8866c13..41f2548a15c07250d03997f0b7fa40e4bf2c549f 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1022,8 +1022,8 @@
     <!-- YTXT: submission done further info bullet points -->
     <string-array name="submission_done_further_info_bullet_points">
         <item>"Ihre Quarantänezeit beträgt im Regelfall 14 Tage. Beobachten und erfassen Sie genau, wie sich Ihre Krankheitszeichen entwickeln."</item>
-        <item>"Sie werden von Ihrem Gesundheitsamt gebeten, eine Liste Ihrer Kontaktpersonen zu erstellen. Dabei sollen alle Personen erfasst werden, mit denen Sie in den zwei Tagen vor Erkrankungsbeginn engen Kontakt (unter 2 Meter, direktes Gespräch) über insgesamt 15 Minuten hatten."</item>
-        <item>"Bitte denken Sie hier auch besonders an Personen, die nicht automatisch durch die App informiert werden, da sie kein Smartphone besitzen oder die App nicht installiert haben."</item>
+        <item>"Sie werden vom Gesundheitsamt gebeten, eine Liste Ihrer Kontaktpersonen zu erstellen. Erfassen Sie dabei alle Personen, mit denen Sie in den beiden Tagen vor Symptombeginn engen Kontakt (unter 2 Meter, direktes Gespräch) über insgesamt 15 Minuten hatten. Nutzen Sie hierfür Ihr Kontakt-Tagebuch. Sie können die Einträge einfach exportieren und ausdrucken oder als E-Mail verschicken."</item>
+        <item>"Bitte denken Sie hier auch besonders an Personen, die nicht automatisch durch die App informiert werden, da sie kein Smartphone oder die App haben."</item>
         <item>"Auch wenn Sie keine Krankheitszeichen mehr haben und sich wieder gesund fühlen, könnten Sie noch ansteckend sein."</item>
     </string-array>
     <!-- XBUT: submission finished button -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/legal_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/legal_strings.xml
index 43961a6b333c5fa6daa96872695760852189200a..dc1fd108b337fb28e8e920309a60318467090b37 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/legal_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/legal_strings.xml
@@ -34,4 +34,19 @@
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_second_part" translatable="false">"<b>Uygulama, karşılaştığınız resmi Korona uygulamaları kullanıcıları uyarmak üzere onlara test sonucunuzu paylaşır. Uyarı, yukarıda sözü geçen ülkelerde çalışır. Ayrıca semptomlarınızın başlangıcı hakkında bilgi verirseniz, bu veri de paylaşılacaktır.</b> Lütfen bir sonraki adımda “Paylaş”a tıklayarak test sonucunuzu (daha doğrusu: Son 14 güne ait rastgele kimlik no\'larınız) paylaşın."</string>
     <!-- YTXT: Body for keys submission no consent text third part-->
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_third_part" translatable="false">"Uyarı gerçekleştikten sonra, Uygulamayı silerek verdiğiniz rıza beyanını da geri alabilirsiniz."</string>
+
+    <!-- XTXT: Title for legal information of the contact diary onboarding screen -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_title"/>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title"/>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one"/>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two"/>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_title"/>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_one"/>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_two"/>
 </resources>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
index b770aea343c0d8db4aa162bfd0709303a141b9d5..d696d648c9e8242ce6f923eef9eecb9a1b18aa83 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
@@ -41,23 +41,11 @@
     <string name="contact_diary_onboarding_functionality_fourth_section"/>
     <!-- XTXT: Contact diary onboarding screen fifth functionality -->
     <string name="contact_diary_onboarding_functionality_fifth_section"/>
-    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title"/>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one"/>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two"/>
-    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_title"/>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_one"/>
-    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_two"/>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding screen -->
     <string name="contact_diary_title"/>
     <!-- XTXT: Body for legal information of the contact diary onboarding screen -->
     <string name="contact_diary_onboarding_legal_information"/>
-    <!-- XTXT: Title for legal information of the contact diary onboarding screen -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_title"/>
+
 
     <!-- XTXT: Menu information entry for contact diary overview screen -->
     <string name="menu_contact_diary_information"/>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/legal_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/legal_strings.xml
index 671d4fa24f9fe4fa1bcbffeb44e5398e1590c138..de4f92faa5e393a8018df4aab48c556cf1ae20c2 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/legal_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/legal_strings.xml
@@ -35,4 +35,19 @@
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_second_part" translatable="false">"<b>The app will share your test result in order to warn other users of official coronavirus apps whom you have encountered. The warning will work in the countries mentioned above. If you provide additional information about the onset of your symptoms, this will also be shared.</b>In the next step, please share your test result (or more precisely: your random IDs from the last 14 days) by tapping on “Share”."</string>
     <!-- YTXT: Body for keys submission no consent text third part-->
     <string name="submission_no_consent_your_consent_subsection_body_third_part" translatable="false">"If you have already warned other users, you can withdraw your consent by deleting the app."</string>
+
+    <!-- XTXT: Title for legal information of the contact diary onboarding screen -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_title" translatable="false">"Data Privacy and Data Security"</string>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title" translatable="false">"You will retain full control over all of the information you record"</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one" translatable="false">Using this additional feature of the Corona-Warn-App is voluntary. Only you decide which people and places you record.</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two" translatable="false">"Neither the RKI nor any other agency has access to the information you enter in the contact diary. The information is only stored in encrypted form on your Android smartphone."</string>
+    <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_title" translatable="false">"Please respect other people’s privacy"</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_one" translatable="false">"Please think carefully about with whom you share the information recorded in your contact diary, and how you share it. The information is meant to help you remember – it is not intended for anyone else. If the public health office (Gesundheitsamt) asks for your help with contact tracing, then sharing your entries is appropriate."</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information second section -->
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_second_section_body_two" translatable="false">"Private individuals as well as companies are not allowed to make you disclose the information you have recorded. Please respect the wishes of anyone who does not want to be recorded in your contact diary."</string>
 </resources>