From 10a78bdff2e19176d03b66e8a5a995fd7096c6ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ralf Gehrer <ralfgehrer@users.noreply.github.com> Date: Mon, 12 Oct 2020 10:23:45 +0200 Subject: [PATCH] QR Code: Textual enhancement of test result screen (EXPOSUREAPP-3012) (#1379) --- Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml index cad0f10ef..d1f627745 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -832,7 +832,7 @@ <!-- XHED: Page headline for pending test result next steps --> <string name="submission_test_result_pending_steps_waiting_heading">"Testergebnis noch nicht verfügbar"</string> <!-- YTXT: Body text for next steps section of waiting test result page --> - <string name="submission_test_result_pending_steps_waiting_body">"Ihr Testergebnis steht noch nicht zur Verfügung."</string> + <string name="submission_test_result_pending_steps_waiting_body">"Bitte gedulden Sie sich, die Auswertung kann einige Tage dauern.\n\nSie bekommen Ihr Testergebnis auch außerhalb der App mitgeteilt. Falls Ihr Test positiv ist, bekommen Sie vom Gesundheitsamt eine Mitteilung.\n\nFalls Ihnen außerhalb der App ein positives Testergebnis mitgeteilt wurde, rufen Sie bitte die unter "TAN anfragen" angegebene Nummer an, um Ihr Testergebnis in der App registrieren und andere damit warnen zu können."</string> <!-- XBUT: test result pending : refresh button --> <string name="submission_test_result_pending_refresh_button">"Aktualisieren"</string> <!-- XBUT: test result pending : remove the test button --> -- GitLab