diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index dcece355b579c93069c886ac2f35c3f659082cda..4d7cce96f6354fbb5cfd8343bbc1242b71631a1b 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1489,4 +1489,11 @@
     <!-- XBUT: Abort button for test result positive no consent screen -->
     <string name="submission_test_result_positive_no_consent_button_abort">Abbrechen</string>
 
+    <!-- XHED: Title for the contact diary card displayed in the homescreen -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_header">Kontakt-Tagebuch</string>
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary card displayed in the homescreen  -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_body">Merken Sie sich, wo Sie waren und wen Sie getroffen haben.</string>
+    <!-- XBUT: Button text for the contact diary card button in the homescreen   -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_button_text">Tagebuch Führen</string>
+
 </resources>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
index bf239f79fd486b280a3cf5bf6b1dda32615c29c1..39a427c71ad03dc46c61234098098e33f379d938 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1489,4 +1489,11 @@
     <!-- XBUT: Abort button for test result positive no consent screen -->
     <string name="submission_test_result_positive_no_consent_button_abort">"Cancel"</string>
 
+    <!-- XHED: Title for the contact diary card displayed in the homescreen -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_header" />
+    <!-- XTXT: Body for the contact diary card displayed in the homescreen  -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_body" />
+    <!-- XBUT: Button text for the contact diary card button in the homescreen   -->
+    <string name="contact_diary_homescreen_card_button_text" />
+
 </resources>
\ No newline at end of file