From 5a01c173d7cdd2ac9c70a41d7d03495ef985d767 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ralf Gehrer <ralfgehrer@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Oct 2020 12:18:27 +0200
Subject: [PATCH] Text change: 9002 Error Recovery Notice (EXPOSUREAPP-3106)
 (#1343)

* Text change: 9002 Error Recovery Notice (EXPOSUREAPP-3106)

* Fix link language (EXPOSUREAPP-3106)
---
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 +-
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml | 2 +-
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 +-
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml | 2 +-
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 +-
 Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml    | 2 +-
 7 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 080bcb9b5..2e2709109 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Приложението беше върнато към изходно състояние поради технически проблем. Това няма да се отрази на работата му. Ще продължите да получавате известия за излаганията и ще можете да предупредите околните в случай на положителен тест за COVID-19."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index f4507a928..05f5efd9e 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1182,9 +1182,9 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when no error description is available  -->
     <string name="errors_generic_text_unknown_error_cause">"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Aufgrund eines technischen Problems wurde Ihre App zurückgesetzt. Das hat jedoch keine Auswirkungen auf die Verwendung der App. Sie werden weiterhin über Risiko-Begegnungen benachrichtigt und können andere warnen, falls Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden."</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Aufgrund eines technischen Problems wurde Ihre App zurückgesetzt. Dies hat keine Auswirkung auf die Risiko-Ermittlung und damit auf Ihren Risikostatus. Sie werden weiterhin über Risiko-Begegnungen benachrichtigt und können andere warnen, falls Sie positiv auf COVID-19 getestet wurden. Durch das Zurücksetzen der App gehen aber zuvor eingelesene QR-Codes für die elektronische Benachrichtigung über Ihre Testergebnisse verloren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Hausarzt oder Labor, um Ihr Testergebnis zu erfahren."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/de/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/de/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
index 1c5e17cb1..ce51ec093 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Your app was reset due to a technical problem. This has no effect on the app\'s functionality. You will continue to be notified about exposures and still be able to warn others, should you be tested positive for COVID-19."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 348ab615a..475602251 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Twoja aplikacja została zresetowana z powodu problemu technicznego. Nie będzie to miało wpływu na funkcjonalność aplikacji. Nadal będziesz otrzymywać powiadomienia o narażeniach i będziesz w stanie ostrzegać innych w razie pozytywnego wyniku testu na COVID-19."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml
index b406cded1..efafe39a5 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Aplicația dvs. a fost resetată din cauza unei probleme tehnice. Acest lucru nu are efect asupra funcționalității aplicației. Veți continua să primiți notificări despre expuneri și îi veți putea avertiza pe ceilalți în continuare, în cazul în care sunteți testat pozitiv la COVID-19."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ac340684c..e56795e49 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1183,7 +1183,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Uygulamanız teknik bir problem nedeniyle sıfırlandı. Bunun, uygulamanın işlevi üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Maruz kalmalar hakkında bildirim almaya ve COVID-19 testiniz pozitif çıkarsa diğer kullanıcıları uyarmaya devam edebileceksiniz."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
index 530acb2ca..c0ad433af 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1190,7 +1190,7 @@
     <!-- XTXT: error dialog - text when a catastrophic error occured from which the app recovered automatically via data reset -->
     <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_recovery_via_reset">"Your app was reset due to a technical problem. This has no effect on the app\'s functionality. You will continue to be notified about exposures and still be able to warn others, should you be tested positive for COVID-19."</string>
     <!-- XTXT: error dialog - link for the details button in the catastrophic error recovery dialog  -->
-    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002"</string>
+    <string name="errors_generic_text_catastrophic_error_encryption_failure">"https://www.coronawarn.app/en/faq/#cause9002_recovery"</string>
 
     <!-- ####################################
            Just for Development
-- 
GitLab