diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html b/Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html
index d1860a8991c5724d183d135d5248b625bb39b47f..d259720849b8dbd04ca0a9f6ebf0258853ed4d54 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/assets/privacy_de.html
@@ -498,7 +498,7 @@
</p>
<ul>
<li>
- Benachrichtigungen zu möglicher Begegnung mit COVID-19-Infizierten
+ COVID-19-Benachrichtigungen
</li>
</ul>
<p>
@@ -782,4 +782,4 @@
</p>
<p>
Stand: 12.06.2020
-</p>
\ No newline at end of file
+</p>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0a2c78f5a291ccdfdf944d6cee1aeeb3ff479d6e..40498b7c9f04ee844ee9c8c9cfbf6a54dc606ef5 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -425,7 +425,7 @@
<!-- XHED: onboarding(tracing) - headline for consent information -->
<string name="onboarding_tracing_headline_consent">"Einwilligungserklärung"</string>
<!-- YTXT: onboarding(tracing) - body for consent information -->
- <string name="onboarding_tracing_body_consent">"Um zu erfahren, ob Sie Kontakt mit einer infizierten Person hatten und für Sie ein Infektionsrisiko besteht, müssen Sie die Funktion Risiko-Ermittlung in der App aktivieren. Der Aktivierung der Risiko-Ermittlung und der damit im Zusammenhang stehenden Datenverarbeitung stimmen Sie mit Antippen des Buttons: Risiko-Ermittlung aktivieren zu."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Um die Risiko-Ermittlung nutzen zu können müssen Sie zudem auf Ihrem Smartphone die von Google bereitgestellte Kontaktaufzeichnungs-Funktion „Benachrichtigungen zu möglicher Begegnung mit COVID-19-Infizierten“ aktivieren und für die Corona-Warn-App freigeben."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Ihr Smartphone erzeugt und versendet bei aktivierter Kontaktaufzeichnung kontinuierlich Zufalls-IDs per Bluetooth, die von anderen Apple- und Android-Smartphones mit ebenfalls aktivierter Kontaktaufzeichnung in Ihrer Umgebung empfangen werden können. Umgekehrt empfängt Ihr Smartphone die Zufalls-IDs der anderen Smartphones. Die eigenen und die von anderen Smartphones empfangenen Zufalls-IDs werden im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion aufgezeichnet und dort für 14 Tage gespeichert."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Zur Ermittlung Ihres Infektionsrisikos lädt die App mehrmals täglich oder auf Abfrage eine Liste mit den Zufalls-IDs aller Nutzer, die Ihre Infektion mit dem Corona-Virus in der App geteilt haben. Diese Liste wird dann mit den im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion gespeicherten Zufalls-IDs verglichen. Wenn die App dabei feststellt, dass Sie möglicherweise Kontakt zu einem infizierten Nutzer gehabt haben, werden Sie von der App informiert, dass Sie mit einer infizierten Person in Kontakt waren und insoweit ein Infektionsrisiko besteht. In diesem Fall erhält die App außerdem Zugriff auf weitere im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion Ihres Smartphones gespeicherte Daten (Datum und Dauer sowie Bluetooth-Signalstärke des Kontakts)."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Aus der Bluetooth-Signalstärke wird der räumliche Abstand abgeleitet (je stärker das Signal, desto geringer der Abstand). Diese Angaben werden von der App ausgewertet, um Ihr Gesundheitsrisiko durch eine Infektion mit dem Corona-Virus abzuschätzen und Ihnen Empfehlungen für die nächsten Schritte zu geben. Diese Auswertung wird ausschließlich lokal auf Ihrem Smartphone durchgeführt. Außer Ihnen erfährt niemand (auch nicht das RKI), ob Sie mit einer infizierten Person Kontakt hatten und welches Risiko für Sie ermittelt wird."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Zum Widerruf Ihrer Einwilligung in die Risiko-Ermittlung können Sie die Funktion über den Schieberegler innerhalb der App deaktivieren oder die App löschen. Wenn Sie die Risiko-Ermittlung wieder nutzen möchten, können Sie den Schieberegler erneut aktivieren oder die App erneut installieren. Wenn Sie die Risiko-Ermittlung deaktivieren, prüft die App nicht mehr, ob Sie Kontakt zu einem infizierten Nutzer gehabt haben. Um auch die Aussendung und den Empfang der Zufalls-IDs anzuhalten, müssen Sie das Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion in den Einstellungen Ihres Smartphones deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die im Kontaktprotokoll aufgezeichneten fremden und eigenen Zufalls-Kennungen nicht in der App gelöscht werden. Die im Kontaktprotokoll gespeicherten Daten können Sie nur in den Einstellungen Ihres Smartphones dauerhaft löschen."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Die Datenschutzhinweise der App (einschließlich Informationen zur Datenverarbeitung für die Risiko-Ermittlung) finden Sie unter dem Menüpunkt „Datenschutzinformation“."</string>
+ <string name="onboarding_tracing_body_consent">"Um zu erfahren, ob Sie Kontakt mit einer infizierten Person hatten und für Sie ein Infektionsrisiko besteht, müssen Sie die Funktion Risiko-Ermittlung in der App aktivieren. Der Aktivierung der Risiko-Ermittlung und der damit im Zusammenhang stehenden Datenverarbeitung stimmen Sie mit Antippen des Buttons: Risiko-Ermittlung aktivieren zu."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Um die Risiko-Ermittlung nutzen zu können müssen Sie zudem auf Ihrem Smartphone die von Google bereitgestellte Kontaktaufzeichnungs-Funktion „COVID-19-Benachrichtigungen“ aktivieren und für die Corona-Warn-App freigeben."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Ihr Smartphone erzeugt und versendet bei aktivierter Kontaktaufzeichnung kontinuierlich Zufalls-IDs per Bluetooth, die von anderen Apple- und Android-Smartphones mit ebenfalls aktivierter Kontaktaufzeichnung in Ihrer Umgebung empfangen werden können. Umgekehrt empfängt Ihr Smartphone die Zufalls-IDs der anderen Smartphones. Die eigenen und die von anderen Smartphones empfangenen Zufalls-IDs werden im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion aufgezeichnet und dort für 14 Tage gespeichert."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Zur Ermittlung Ihres Infektionsrisikos lädt die App mehrmals täglich oder auf Abfrage eine Liste mit den Zufalls-IDs aller Nutzer, die Ihre Infektion mit dem Corona-Virus in der App geteilt haben. Diese Liste wird dann mit den im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion gespeicherten Zufalls-IDs verglichen. Wenn die App dabei feststellt, dass Sie möglicherweise Kontakt zu einem infizierten Nutzer gehabt haben, werden Sie von der App informiert, dass Sie mit einer infizierten Person in Kontakt waren und insoweit ein Infektionsrisiko besteht. In diesem Fall erhält die App außerdem Zugriff auf weitere im Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion Ihres Smartphones gespeicherte Daten (Datum und Dauer sowie Bluetooth-Signalstärke des Kontakts)."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Aus der Bluetooth-Signalstärke wird der räumliche Abstand abgeleitet (je stärker das Signal, desto geringer der Abstand). Diese Angaben werden von der App ausgewertet, um Ihr Gesundheitsrisiko durch eine Infektion mit dem Corona-Virus abzuschätzen und Ihnen Empfehlungen für die nächsten Schritte zu geben. Diese Auswertung wird ausschließlich lokal auf Ihrem Smartphone durchgeführt. Außer Ihnen erfährt niemand (auch nicht das RKI), ob Sie mit einer infizierten Person Kontakt hatten und welches Risiko für Sie ermittelt wird."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Zum Widerruf Ihrer Einwilligung in die Risiko-Ermittlung können Sie die Funktion über den Schieberegler innerhalb der App deaktivieren oder die App löschen. Wenn Sie die Risiko-Ermittlung wieder nutzen möchten, können Sie den Schieberegler erneut aktivieren oder die App erneut installieren. Wenn Sie die Risiko-Ermittlung deaktivieren, prüft die App nicht mehr, ob Sie Kontakt zu einem infizierten Nutzer gehabt haben. Um auch die Aussendung und den Empfang der Zufalls-IDs anzuhalten, müssen Sie das Kontaktprotokoll der Kontaktaufzeichnungs-Funktion in den Einstellungen Ihres Smartphones deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die im Kontaktprotokoll aufgezeichneten fremden und eigenen Zufalls-Kennungen nicht in der App gelöscht werden. Die im Kontaktprotokoll gespeicherten Daten können Sie nur in den Einstellungen Ihres Smartphones dauerhaft löschen."<xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g><xliff:g id="line_break">"\n"</xliff:g>"Die Datenschutzhinweise der App (einschließlich Informationen zur Datenverarbeitung für die Risiko-Ermittlung) finden Sie unter dem Menüpunkt „Datenschutzinformation“."</string>
<!-- XBUT: onboarding(tracing) - button enable tracing -->
<string name="onboarding_tracing_button_next">"Risiko-Ermittlung aktivieren"</string>
<!-- XTXT: onboarding(tracing) - dialog about tracing permission declined -->
@@ -1092,7 +1092,7 @@
<!-- XTXT: error dialog - detailed text if there is an error during external navigation / external action -->
<string name="errors_external_action">"Diese Aktion ist aktuell leider nicht verfügbar. Bitte kontaktieren Sie die Hotline."</string>
<!-- XTXT: error dialog - phone still needs Google Play Services or Google Mobile Services update -->
- <string name="errors_google_update_needed">"Ihre Corona-Warn-App ist korrekt installiert. Leider fehlt dem Betriebssystem Ihres Smartphones der Dienst „Benachrichtigungen zu möglicher Begegnung mit COVID-19-Infizierten“ und Sie können die Corona-Warn-App nicht nutzen. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ: https://www.coronawarn.app/de/faq/"</string>
+ <string name="errors_google_update_needed">"Ihre Corona-Warn-App ist korrekt installiert. Leider fehlt dem Betriebssystem Ihres Smartphones der Dienst „COVID-19-Benachrichtigungen“ und Sie können die Corona-Warn-App nicht nutzen. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ: https://www.coronawarn.app/de/faq/"</string>
<!-- XTXT: error dialog - either Google API Error (10) or reached request limit per day -->
<string name="errors_google_api_error">"Ihre Corona-Warn-App läuft fehlerfrei. Leider können Sie Ihren Risikostatus im Moment nicht aktualisieren. Ihre Risiko-Ermittlung ist weiterhin aktiv und funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in unseren FAQ: https://www.coronawarn.app/de/faq/"</string>