diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml index 3b452bbba571572c45afba1fb4cbe22d01d7f6b1..4c37a52bdae7f5267e470d8f2c07dce67538a9f5 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1245,10 +1245,10 @@ <string name="submission_done_further_info_title">"Weitere Infos:"</string> <!-- YTXT: submission done further info bullet points --> <string-array name="submission_done_further_info_bullet_points"> - <item>"Die Quarantänezeit beträgt in der Regel 14 Tage. Bitte beobachten Sie genau, wie sich Ihre Symptome entwickeln."</item> + <item>"Die Isolationszeit beträgt in der Regel 14 Tage. Bitte beobachten Sie genau, wie sich Ihre Symptome entwickeln."</item> <item>"Sie werden von Ihrem Gesundheitsamt gebeten, eine Liste Ihrer Kontaktpersonen zu erstellen. Erfassen Sie dabei alle Personen, zu denen Sie in den zwei Tagen vor Erkrankungsbeginn engen Kontakt (unter 2 Meter, direktes Gespräch) über insgesamt 15 Minuten hatten. Nutzen Sie hierfür Ihr Kontakt-Tagebuch. Sie können die Einträge einfach exportieren und ausdrucken oder als E-Mail verschicken."</item> <item>"Bitte denken Sie hier auch besonders an Personen, die nicht automatisch durch die App informiert werden, da sie kein Smartphone besitzen oder die App nicht installiert haben."</item> - <item>"Auch wenn Sie keine Symptome (mehr) haben, können Sie ansteckend sein. Bitte halten Sie die angeordnete Quarantänezeit in jedem Fall ein."</item> + <item>"Auch wenn Sie keine Symptome (mehr) haben, können Sie ansteckend sein. Bitte halten Sie die angeordnete Isolationszeit in jedem Fall ein."</item> </string-array> <!-- XBUT: submission finished button --> <string name="submission_done_button_done">"Fertig"</string>