From 79a51578971024f78ead0f7189745094462c3c10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SAP LX Lab Service Account <tmsatsls+github.com_service-tip-git@sap.com> Date: Tue, 1 Dec 2020 00:25:38 +0800 Subject: [PATCH] Translation Delivery (DEV) #1768 Change-Id: Ic383ee5f17031502ba2a5b1e0a5f5f2dec23cb48 Co-authored-by: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ralf Gehrer <ralfgehrer@users.noreply.github.com> --- .../src/main/res/values-bg/strings.xml | 37 ------------------ .../src/main/res/values-en/strings.xml | 39 +------------------ .../src/main/res/values-pl/strings.xml | 37 ------------------ .../src/main/res/values-ro/strings.xml | 37 ------------------ .../src/main/res/values-tr/strings.xml | 37 ------------------ 5 files changed, 1 insertion(+), 186 deletions(-) diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml index bfcda05cf..0af8f7a73 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -34,12 +34,6 @@ <!-- NOTR --> <string name="preference_initial_result_received_time"><xliff:g id="preference">"preference_initial_result_received_time"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score_successful"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score_successful"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_timestamp_risk_level_calculation"><xliff:g id="preference">"preference_timestamp_risk_level_calculation"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> <string name="preference_test_guid"><xliff:g id="preference">"preference_test_guid"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> <string name="preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"><xliff:g id="preference">"preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"</xliff:g></string> @@ -125,26 +119,6 @@ Risk Card ###################################### --> - <!-- XTXT: risk card - no contact yet --> - <string name="risk_card_body_contact">"До момента нÑма излагане на риÑк"</string> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value"> - <item quantity="one">"%1$s излагане на ниÑък риÑк"</item> - <item quantity="other">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ниÑък риÑк"</item> - <item quantity="zero">"До момента нÑма излагане на ниÑък риÑк"</item> - <item quantity="two">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ниÑък риÑк"</item> - <item quantity="few">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ниÑък риÑк"</item> - <item quantity="many">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° ниÑък риÑк"</item> - </plurals> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value_high_risk"> - <item quantity="one">"%1$s излагане на риÑк"</item> - <item quantity="other">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк"</item> - <item quantity="zero">"До момента нÑма излагане на риÑк"</item> - <item quantity="two">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк"</item> - <item quantity="few">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк"</item> - <item quantity="many">"%1$s Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days --> <string name="risk_card_body_saved_days">"РегиÑтрирането на Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк е било активно през %1$s от изминалите 14 дни."</string> <!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days --> @@ -157,8 +131,6 @@ <string name="risk_card_body_open_daily">"Бележка: МолÑ, отварÑйте приложението вÑеки ден, за да актуализирате ÑÐ²Ð¾Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð½Ð° риÑк."</string> <!-- XBUT: risk card - update risk --> <string name="risk_card_button_update">"Ðктуализиране"</string> - <!-- XBUT: risk card - update risk with time display --> - <string name="risk_card_button_cooldown">"Ðктуализиране Ñлед %1$s"</string> <!-- XBUT: risk card - activate tracing --> <string name="risk_card_button_enable_tracing">"Ðктивиране на региÑтрирането на Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк"</string> <!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level --> @@ -167,15 +139,6 @@ <string name="risk_card_low_risk_headline">"ÐиÑък риÑк"</string> <!-- XHED: risk card - increased risk headline --> <string name="risk_card_increased_risk_headline">"Повишен риÑк"</string> - <!-- XTXT: risk card - increased risk days since last contact --> - <plurals name="risk_card_increased_risk_body_contact_last"> - <item quantity="one">"%1$s ден от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - <item quantity="other">"%1$s дни от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - <item quantity="zero">"%1$s дни от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - <item quantity="two">"%1$s дни от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - <item quantity="few">"%1$s дни от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - <item quantity="many">"%1$s дни от поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð°ÐºÑ‚"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated --> <string name="risk_card_unknown_risk_body">"Тъй като региÑтрирането на Ð¸Ð·Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° риÑк не е било активно доÑтатъчно дълго, не можем да изчиÑлим Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ñ€Ð¸Ñк от заразÑване."</string> <!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml index 949df39c1..eff930d55 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml @@ -34,12 +34,6 @@ <!-- NOTR --> <string name="preference_initial_result_received_time"><xliff:g id="preference">"preference_initial_result_received_time"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score_successful"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score_successful"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_timestamp_risk_level_calculation"><xliff:g id="preference">"preference_timestamp_risk_level_calculation"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> <string name="preference_test_guid"><xliff:g id="preference">"preference_test_guid"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> <string name="preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"><xliff:g id="preference">"preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"</xliff:g></string> @@ -125,26 +119,6 @@ Risk Card ###################################### --> - <!-- XTXT: risk card - no contact yet --> - <string name="risk_card_body_contact">"No exposure up to now"</string> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value"> - <item quantity="one">"%1$s exposure with low risk"</item> - <item quantity="other">"%1$s exposures with low risk"</item> - <item quantity="zero">"No exposure with low risk so far"</item> - <item quantity="two">"%1$s exposures with low risk"</item> - <item quantity="few">"%1$s exposures with low risk"</item> - <item quantity="many">"%1$s exposures with low risk"</item> - </plurals> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value_high_risk"> - <item quantity="one">"%1$s exposure"</item> - <item quantity="other">"%1$s exposures"</item> - <item quantity="zero">"No exposure up to now"</item> - <item quantity="two">"%1$s exposures"</item> - <item quantity="few">"%1$s exposures"</item> - <item quantity="many">"%1$s exposures"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days --> <string name="risk_card_body_saved_days">"Exposure logging was active for %1$s of the past 14 days."</string> <!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days --> @@ -157,8 +131,6 @@ <string name="risk_card_body_open_daily">"Note: Please open the app daily to update your risk status."</string> <!-- XBUT: risk card - update risk --> <string name="risk_card_button_update">"Update"</string> - <!-- XBUT: risk card - update risk with time display --> - <string name="risk_card_button_cooldown">"Update in %1$s"</string> <!-- XBUT: risk card - activate tracing --> <string name="risk_card_button_enable_tracing">"Activate Exposure Logging"</string> <!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level --> @@ -167,15 +139,6 @@ <string name="risk_card_low_risk_headline">"Low Risk"</string> <!-- XHED: risk card - increased risk headline --> <string name="risk_card_increased_risk_headline">"Increased Risk"</string> - <!-- XTXT: risk card - increased risk days since last contact --> - <plurals name="risk_card_increased_risk_body_contact_last"> - <item quantity="one">"%1$s day since the last encounter"</item> - <item quantity="other">"%1$s days since the last encounter"</item> - <item quantity="zero">"%1$s days since the last encounter"</item> - <item quantity="two">"%1$s days since the last encounter"</item> - <item quantity="few">"%1$s days since the last encounter"</item> - <item quantity="many">"%1$s days since the last encounter"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated --> <string name="risk_card_unknown_risk_body">"Since you have not activated exposure logging for long enough, we could not calculate your risk of infection."</string> <!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation --> @@ -1154,7 +1117,7 @@ <!-- YTXT: Body text for submission status: negative --> <string name="submission_status_card_body_negative">"You have been diagnosed negative for SARS-CoV-2."</string> <!-- YTXT: Body text for submission status fetch failed --> - <string name="submission_status_card_body_failed">"Your test is more than 21 days old and is therefore no longer relevant. Please delete the text. You can then add another."</string> + <string name="submission_status_card_body_failed">"Your test is more than 21 days old and is therefore no longer relevant. Please delete the test. You can then add another."</string> <!-- XBUT: submission status card unregistered button --> <string name="submission_status_card_button_unregistered">"Learn More and Help"</string> <!-- XBUT: submission status card show results button --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml index 32fa1f3a9..2bc8c6108 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -34,12 +34,6 @@ <!-- NOTR --> <string name="preference_initial_result_received_time"><xliff:g id="preference">"preference_initial_result_received_time"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score_successful"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score_successful"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_timestamp_risk_level_calculation"><xliff:g id="preference">"preference_timestamp_risk_level_calculation"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> <string name="preference_test_guid"><xliff:g id="preference">"preference_test_guid"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> <string name="preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"><xliff:g id="preference">"preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"</xliff:g></string> @@ -125,26 +119,6 @@ Risk Card ###################################### --> - <!-- XTXT: risk card - no contact yet --> - <string name="risk_card_body_contact">"Brak narażenia do tej pory"</string> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value"> - <item quantity="one">"%1$s narażenie z niskim ryzykiem"</item> - <item quantity="other">"%1$s narażenia z niskim ryzykiem"</item> - <item quantity="zero">"Brak narażenia z niskim ryzykiem do tej pory"</item> - <item quantity="two">"%1$s narażenia z niskim ryzykiem"</item> - <item quantity="few">"%1$s narażenia z niskim ryzykiem"</item> - <item quantity="many">"%1$s narażeÅ„ z niskim ryzykiem"</item> - </plurals> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value_high_risk"> - <item quantity="one">"%1$s narażenie"</item> - <item quantity="other">"%1$s narażenia"</item> - <item quantity="zero">"Brak narażenia do tej pory"</item> - <item quantity="two">"%1$s narażenia"</item> - <item quantity="few">"%1$s narażenia"</item> - <item quantity="many">"%1$s narażeÅ„"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days --> <string name="risk_card_body_saved_days">"Rejestrowanie narażenia byÅ‚o aktywne przez %1$s z ostatnich 14 dni."</string> <!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days --> @@ -157,8 +131,6 @@ <string name="risk_card_body_open_daily">"Uwaga: Otwieraj codziennie aplikacjÄ™, aby aktualizować swój status ryzyka."</string> <!-- XBUT: risk card - update risk --> <string name="risk_card_button_update">"Aktualizuj"</string> - <!-- XBUT: risk card - update risk with time display --> - <string name="risk_card_button_cooldown">"Aktualizacja za %1$s"</string> <!-- XBUT: risk card - activate tracing --> <string name="risk_card_button_enable_tracing">"Aktywuj rejestrowanie narażenia"</string> <!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level --> @@ -167,15 +139,6 @@ <string name="risk_card_low_risk_headline">"Niskie ryzyko"</string> <!-- XHED: risk card - increased risk headline --> <string name="risk_card_increased_risk_headline">"Podwyższone ryzyko"</string> - <!-- XTXT: risk card - increased risk days since last contact --> - <plurals name="risk_card_increased_risk_body_contact_last"> - <item quantity="one">"%1$s dzieÅ„ od ostatniego kontaktu"</item> - <item quantity="other">"%1$s dnia od ostatniego kontaktu"</item> - <item quantity="zero">"%1$s dni od ostatniego kontaktu"</item> - <item quantity="two">"%1$s dni od ostatniego kontaktu"</item> - <item quantity="few">"%1$s dni od ostatniego kontaktu"</item> - <item quantity="many">"%1$s dni od ostatniego kontaktu"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated --> <string name="risk_card_unknown_risk_body">"Nie możemy jeszcze podać ryzyka zakażenia, ponieważ nie mamy jeszcze wystarczajÄ…cej iloÅ›ci danych."</string> <!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml index ab2cef511..befb1eaa9 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -34,12 +34,6 @@ <!-- NOTR --> <string name="preference_initial_result_received_time"><xliff:g id="preference">"preference_initial_result_received_time"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score_successful"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score_successful"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_timestamp_risk_level_calculation"><xliff:g id="preference">"preference_timestamp_risk_level_calculation"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> <string name="preference_test_guid"><xliff:g id="preference">"preference_test_guid"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> <string name="preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"><xliff:g id="preference">"preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"</xliff:g></string> @@ -125,26 +119,6 @@ Risk Card ###################################### --> - <!-- XTXT: risk card - no contact yet --> - <string name="risk_card_body_contact">"Nicio expunere până acum"</string> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value"> - <item quantity="one">"%1$s expunere cu risc redus"</item> - <item quantity="other">"%1$s expuneri cu risc redus"</item> - <item quantity="zero">"Nicio expunere cu risc redus până acum"</item> - <item quantity="two">"%1$s expuneri cu risc redus"</item> - <item quantity="few">"%1$s expuneri cu risc redus"</item> - <item quantity="many">"%1$s expuneri cu risc redus"</item> - </plurals> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value_high_risk"> - <item quantity="one">"%1$s expunere"</item> - <item quantity="other">"%1$s de expuneri"</item> - <item quantity="zero">"Nicio expunere până acum"</item> - <item quantity="two">"%1$s expuneri"</item> - <item quantity="few">"%1$s expuneri"</item> - <item quantity="many">"%1$s expuneri"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days --> <string name="risk_card_body_saved_days">"ÃŽn ultimele 14 zile, înregistrarea în jurnal a expunerilor a fost activă timp de %1$s zile."</string> <!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days --> @@ -157,8 +131,6 @@ <string name="risk_card_body_open_daily">"ReÈ›ineÈ›i: DeschideÈ›i aplicaÈ›ia zilnic pentru a actualiza starea riscului dvs."</string> <!-- XBUT: risk card - update risk --> <string name="risk_card_button_update">"Actualizare"</string> - <!-- XBUT: risk card - update risk with time display --> - <string name="risk_card_button_cooldown">"Actualizare în %1$s"</string> <!-- XBUT: risk card - activate tracing --> <string name="risk_card_button_enable_tracing">"ActivaÈ›i înregistrarea în jurnal a expunerilor"</string> <!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level --> @@ -167,15 +139,6 @@ <string name="risk_card_low_risk_headline">"Risc redus"</string> <!-- XHED: risk card - increased risk headline --> <string name="risk_card_increased_risk_headline">"Risc crescut"</string> - <!-- XTXT: risk card - increased risk days since last contact --> - <plurals name="risk_card_increased_risk_body_contact_last"> - <item quantity="one">"%1$s zi de la ultima întâlnire"</item> - <item quantity="other">"%1$s de zile de la ultima întâlnire"</item> - <item quantity="zero">"%1$s zile de la ultima întâlnire"</item> - <item quantity="two">"%1$s zile de la ultima întâlnire"</item> - <item quantity="few">"%1$s zile de la ultima întâlnire"</item> - <item quantity="many">"%1$s zile de la ultima întâlnire"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated --> <string name="risk_card_unknown_risk_body">"Deoarece nu aÈ›i activat un timp suficient de lung înregistrarea în jurnal a expunerilor, nu am putut calcula riscul dvs. de infectare."</string> <!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml index 75eebffd8..60debdc1e 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -34,12 +34,6 @@ <!-- NOTR --> <string name="preference_initial_result_received_time"><xliff:g id="preference">"preference_initial_result_received_time"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_risk_level_score_successful"><xliff:g id="preference">"preference_risk_level_score_successful"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> - <string name="preference_timestamp_risk_level_calculation"><xliff:g id="preference">"preference_timestamp_risk_level_calculation"</xliff:g></string> - <!-- NOTR --> <string name="preference_test_guid"><xliff:g id="preference">"preference_test_guid"</xliff:g></string> <!-- NOTR --> <string name="preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"><xliff:g id="preference">"preference_is_allowed_to_submit_diagnosis_keys"</xliff:g></string> @@ -125,26 +119,6 @@ Risk Card ###################################### --> - <!-- XTXT: risk card - no contact yet --> - <string name="risk_card_body_contact">"Åžu ana dek hiçbir maruz kalma yok"</string> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value"> - <item quantity="one">"%1$s kez düşük riskli maruz kalma"</item> - <item quantity="other">"%1$s kez düşük riskli maruz kalma"</item> - <item quantity="zero">"Åžu ana dek hiçbir düşük riskli maruz kalma yok"</item> - <item quantity="two">"%1$s kez düşük riskli maruz kalma"</item> - <item quantity="few">"%1$s kez düşük riskli maruz kalma"</item> - <item quantity="many">"%1$s kez düşük riskli maruz kalma"</item> - </plurals> - <!-- XTXT: risk card - number of contacts for one or more --> - <plurals name="risk_card_body_contact_value_high_risk"> - <item quantity="one">"%1$s maruz kalma"</item> - <item quantity="other">"%1$s maruz kalma"</item> - <item quantity="zero">"Åžu ana dek hiçbir maruz kalma yok"</item> - <item quantity="two">"%1$s maruz kalma"</item> - <item quantity="few">"%1$s maruz kalma"</item> - <item quantity="many">"%1$s maruz kalma"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing active for x out of 14 days --> <string name="risk_card_body_saved_days">"Maruz kalma günlüğü son 14 günde %1$s gün etkindi."</string> <!-- XTXT: risk card- tracing active for 14 out of 14 days --> @@ -157,8 +131,6 @@ <string name="risk_card_body_open_daily">"Not: Risk durumunuzu güncellemek için lütfen uygulamayı her gün açın."</string> <!-- XBUT: risk card - update risk --> <string name="risk_card_button_update">"Güncelle"</string> - <!-- XBUT: risk card - update risk with time display --> - <string name="risk_card_button_cooldown">"%1$s içinde güncelle"</string> <!-- XBUT: risk card - activate tracing --> <string name="risk_card_button_enable_tracing">"Maruz Kalma Günlüğünü EtkinleÅŸtir"</string> <!-- XTXT: risk card - tracing is off, user should activate to get an updated risk level --> @@ -167,15 +139,6 @@ <string name="risk_card_low_risk_headline">"Düşük Risk"</string> <!-- XHED: risk card - increased risk headline --> <string name="risk_card_increased_risk_headline">"Daha Yüksek Risk"</string> - <!-- XTXT: risk card - increased risk days since last contact --> - <plurals name="risk_card_increased_risk_body_contact_last"> - <item quantity="one">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - <item quantity="other">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - <item quantity="zero">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - <item quantity="two">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - <item quantity="few">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - <item quantity="many">"son karşılaÅŸmanın üzerinden %1$s gün geçti"</item> - </plurals> <!-- XTXT: risk card - tracing isn't active long enough, so a new risk level can't be calculated --> <string name="risk_card_unknown_risk_body">"Maruz kalma günlüğünü uzun süredir etkinleÅŸtirmediÄŸiniz için enfeksiyon riskinizi hesaplayamadık."</string> <!-- XHED: risk card - tracing stopped headline, due to no possible calculation --> -- GitLab