diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index 25912c5fedc8809d32c556f05becb7240413ccde..566403f7ffd5a55ccd921b079d4144f682a2f0b4 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1281,13 +1281,34 @@
     <!-- Incidence statistics card -->
     <!-- XHED: Title for incident statistics card -->
     <string name="statistics_card_incidence_title">"7-Tage-Inzidenz"</string>
-
-    <!-- XTXT: Label in statistics card that is displayed above the incidence value-->
-    <string name="statistics_card_incidence_value_label">"Bis gestern"</string>
-
     <!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value-->
     <string name="statistics_card_incidence_value_description">"bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner"</string>
 
+    <!-- Infections statistics card -->
+    <!-- XHED: Title for infections statistics card -->
+    <string name="statistics_card_infections_title">"Bestätigte Neuinfektionen"</string>
+    <!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the secondary value-->
+    <string name="statistics_card_infections_secondary_label">"7-Tage-Mittelwert"</string>
+    <!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the tertiary value-->
+    <string name="statistics_card_infections_tertiary_label">"Gesamt"</string>
+    <!-- XTXT: Text displayed in the bottom of infections statistics card-->
+    <string name="statistics_card_infections_bottom_text">"bundesweite Neuinfektionen"</string>
+
+    <!-- Incidence statistics card -->
+    <!-- XHED: Title for submission statistics card -->
+    <string name="statistics_card_submission_title">"Warnende Personen"</string>
+    <!-- XTXT: Text displayed in the bottom of submission statistics card-->
+    <string name="statistics_card_submission_bottom_text">"bundesweit warnende Personen"</string>
+
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in submission and infections cards -->
+    <string name="statistics_primary_value_today">"Heute"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in submission and infections cards -->
+    <string name="statistics_primary_value_yesterday">"Gestern"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in incident card -->
+    <string name="statistics_primary_value_until_today">"Bis heute"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in incident card -->
+    <string name="statistics_primary_value_until_yesterday">"Bis gestern"</string>
+
     <!-- Explanation screen -->
     <!-- XHED: Explanation screen title -->
     <string name="statistics_explanation_title">"Kennzahlen"</string>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
index dcc705dc698d2149e03963e1575d31a33db685ae..1e07deba294fc14f951455efd25b5072a6ea133c 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1289,13 +1289,34 @@
     <!-- Incidence statistics card -->
     <!-- XHED: Title for incident statistics card -->
     <string name="statistics_card_incidence_title">"7-Tage-Inzidenz"</string>
-
-    <!-- XTXT: Label in statistics card that is displayed above the incidence value-->
-    <string name="statistics_card_incidence_value_label">"Bis gestern"</string>
-
     <!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value-->
     <string name="statistics_card_incidence_value_description">"bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner"</string>
 
+    <!-- Infections statistics card -->
+    <!-- XHED: Title for infections statistics card -->
+    <string name="statistics_card_infections_title">"Bestätigte Neuinfektionen"</string>
+    <!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the secondary value-->
+    <string name="statistics_card_infections_secondary_label">"7-Tage-Mittelwert"</string>
+    <!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the tertiary value-->
+    <string name="statistics_card_infections_tertiary_label">"Gesamt"</string>
+    <!-- XTXT: Text displayed in the bottom of infections statistics card-->
+    <string name="statistics_card_infections_bottom_text">"bundesweite Neuinfektionen"</string>
+
+    <!-- Incidence statistics card -->
+    <!-- XHED: Title for submission statistics card -->
+    <string name="statistics_card_submission_title">"Warnende Personen"</string>
+    <!-- XTXT: Text displayed in the bottom of submission statistics card-->
+    <string name="statistics_card_submission_bottom_text">"bundesweit warnende Personen"</string>
+
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in submission and infections cards -->
+    <string name="statistics_primary_value_today">"Heute"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in submission and infections cards -->
+    <string name="statistics_primary_value_yesterday">"Gestern"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in incident card -->
+    <string name="statistics_primary_value_until_today">"Bis heute"</string>
+    <!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in incident card -->
+    <string name="statistics_primary_value_until_yesterday">"Bis gestern"</string>
+
     <!-- Explanation screen -->
     <!-- XHED: Explanation screen title -->
     <string name="statistics_explanation_title">"Kennzahlen"</string>