From 7f26cdaca11f2cf1d9878829dd4fdafbd8fe5060 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Natalia Lemmerth <83214960+NataliaLemmerth@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 9 Jun 2021 17:32:13 +0200
Subject: [PATCH] Text adjustments (EXPOSUREAPP-7645) (#3392)

Co-authored-by: Mohamed Metwalli <mohamed.metwalli@sap.com>
---
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1a2aa53f9..84d82a8f6 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1093,13 +1093,13 @@
     <string name="submission_test_result_pending_steps_contact_diary_body">"Sobald Ihr Testergebnis vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt."</string>
 
     <!-- XHED: Page headline for test result certifcate info title  -->
-    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_heading">"Ihr Testzertifikat"</string>
+    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_heading">"COVID-Testzertifikat"</string>
     <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not supported, RAT Test -->
-    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_supported_body">"Es liegt kein Testzertifikat vor, da diese Teststelle die Ausstellung von Testzertifikaten nicht unterstützt."</string>
+    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_supported_body">"Ein offizielles digitales COVID-Testzertifikat kann nicht ausgestellt werden, da diese Teststelle die Ausstellung der Testzertifikate nicht unterstützt."</string>
     <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not available yet, PCR Test consent given -->
-    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_available_yet_body">"Ihr Testzertifikat liegt noch nicht vor. Sobald es vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt."</string>
+    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_available_yet_body">"Ihr offizielles digitales COVID-Testzertifikat liegt noch nicht vor. Sobald es vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt."</string>
     <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not desired by the user, PCR Test no consent given -->
-    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_desired_by_user_body">"Auf Ihren Wunsch hin wurde kein Testzertifikat ausgestellt."</string>
+    <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_desired_by_user_body">"Auf Ihren Wunsch hin wird kein offizielles digitales COVID-Testzertifikat ausgestellt."</string>
 
     <!-- XBUT: test result pending : refresh button -->
     <string name="submission_test_result_pending_refresh_button">"Aktualisieren"</string>
-- 
GitLab