diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/antigen_strings.xml
index 7d3fc3db1f7d47e5cf5553a84428201bddccd234..719caec814150ace7079df98c6df6a9abb92a83a 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/antigen_strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Бързият Ви тест е добавен."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Резултатът от теста ще се показва тук в рамките на 48 часа. Приложението ще направи запис и в дневника Ви на контактите."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Резултатът от теста ще се показва тук в рамките на 48 часа."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Отрицателен резултат"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/antigen_strings.xml
index 148cf4f367a19f572d13a44f5a8a05d7e7269588..b0345d912eb0c2abd6831cb013594813228c9a10 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/antigen_strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Ihr Schnelltest wurde hinzugefügt."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Das Test-Ergebnis wird 48 Stunden hier angezeigt. Zusätzlich legt die App einen Eintrag in Ihrem Kontakt-Tagebuch an."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Das Test-Ergebnis wird 48 Stunden hier angezeigt."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Befund negativ"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/antigen_strings.xml
index 3184b3dea3f608630117624aeb726771b1f93796..d0e33047d644b866975df5e65cb02270e6fab781 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/antigen_strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Your rapid test was added."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"The test result is displayed her for 48 hours. The app also creates an entry in your contact journal."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"The test result is displayed her for 48 hours."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Negative Diagnosis"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/antigen_strings.xml
index a374e940fabbac2e27c0826e5f1dc4e112b419e6..c513c372d09200d66ec02031e33debf0540cd5b1 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/antigen_strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Twój szybki test został dodany."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Wynik testu jest wyświetlany tutaj przez 48 godzin. Aplikacja tworzy również wpis w Twoim dzienniku kontaktów."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Wynik testu jest wyświetlany tutaj przez 48 godzin."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Diagnoza: brak zakażenia"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/antigen_strings.xml
index 072a3eaaeff9b9561c36a66faf43af04c50213db..272bd1f840265f1eb69d3855f062bce1f003ec0b 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/antigen_strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Testul dvs. rapid a fost adăugat."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Rezultatul testului dvs. este afișat timp de 48 de ore. De asemenea, aplicația creează o intrare în jurnalul dvs. de contacte."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Rezultatul testului dvs. este afișat timp de 48 de ore."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Diagnostic negativ"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/antigen_strings.xml
index fd89e0055c62bae790b92641500ca1588de4bb04..881d433b795a582937d662bb50776a99a600c7c7 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/antigen_strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Hızlı testiniz eklendi."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Test sonucu 48 saat süreyle burada görüntülenir. Uygulama ayrıca temas güncenizde bir giriş oluşturur."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"Test sonucu 48 saat süreyle burada görüntülenir."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Negatif Tanı"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml
index 5e48d439f4c98e8e3e233e0e42fdc544bab5a271..c576414a325af6ff7e588d6e58ee4f0b25a7b44b 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result first info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_title">"Your rapid test was added."</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result first info body -->
-    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"The test result is displayed her for 48 hours. The app also creates an entry in your contact journal."</string>
+    <string name="coronatest_negative_antigen_result_first_info_body">"The test result is displayed her for 48 hours."</string>
     <!-- XHED: coronatest negative antigen result second info title -->
     <string name="coronatest_negative_antigen_result_second_info_title">"Negative Diagnosis"</string>
     <!-- XTXT: coronatest negative antigen result second info body -->