From 8cbf5f0425dae1e1399a41d0f789ab9659f81434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oliver Zimmerman <oezimmerman@gmail.com> Date: Wed, 10 Jun 2020 13:01:50 +0100 Subject: [PATCH] Added missing English DPP text when pairing text. (EXPOSUREAPP-1303) (#316) * added english string value for privacy dialog before QR code scan. * Update strings.xml Co-authored-by: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com> --- Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml | 3 ++- Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml index b08dace6f..8a62ad1bc 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml @@ -741,6 +741,7 @@ <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">"Register your test by scanning the QR code of your test document."</string> <!-- XHED: Dialog headline for dispatcher QR prviacy dialog --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_headline">"Declaration of Consent"</string> + <!-- YTXT: Dialog Body text for QR privacy dialog --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_body">"By tapping on “Acceptâ€, you consent to the App querying the status of your coronavirus test and displaying it in the App. This feature is available to you if you have received a QR code and have consented to your test result being transmitted to the App’s server system. As soon as the testing lab has stored your test result on the server, you will be able to see the result in the App. If you have enabled notifications, you will also receive a notification outside the App telling you that your test result has been received. However, for privacy reasons, the test result itself will only be displayed in the App. You can withdraw this consent at any time by deleting your test registration in the App. Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of processing before its withdrawal. Further information can be found in the menu under “Data Privacy Informationâ€."</string> <!-- XBUT: submission(dispatcher QR Dialog) - positive button (right) --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_button_positive">"Allow"</string> @@ -986,4 +987,4 @@ <!-- NOTR --> <string name="test_api_calculate_risk_level">"Calculate Risk Level"</string> -</resources> \ No newline at end of file +</resources> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml index 8cc8f028e..b3c0c4f6e 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml @@ -816,7 +816,7 @@ <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">Registrieren Sie Ihren Test, indem Sie den QR-Code ihres Test-Dokument scannen</string> <!-- XHED: Dialog headline for dispatcher QR prviacy dialog --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_headline">Einwilligungserklärung</string> - <!-- YTXT: Dialog text for dispatcher QR prviacy dialog --> + <!-- YTXT: Dialog Body text for dispatcher QR privacy dialog --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_body">Durch Antippen von „Erlauben“ willigen Sie ein, dass die App den Status Ihres Corona-Virus-Tests abfragen und in der App anzeigen darf. Diese Funktion steht Ihnen zur Verfügung, wenn Sie einen QR-Code erhalten und eingewilligt haben, dass Ihr Testergebnis an das Serversystem der App übermittelt werden darf. Sobald das Testlabor Ihr Testergebnis auf dem Server hinterlegt hat, können Sie das Ergebnis in der App sehen. Falls Sie Mitteilungen aktiviert haben, werden Sie auch außerhalb der App über den Eingang des Testergebnis informiert. Das Testergebnis selbst wird aus Datenschutzgründen jedoch nur in der App angezeigt. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Testregistrierung in der App löschen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Weitere Informationen finden Sie unter dem Menüpunkt „Datenschutzinformation“.</string> <!-- XBUT: submission(dispatcher QR Dialog) - positive button (right) --> <string name="submission_dispatcher_qr_privacy_dialog_button_positive">Erlauben</string> -- GitLab