diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
index 51de0667cf9d30fdd948091fdc51c590ec5ece56..cb4764e53467542422f6af1f59ab458ce1268a68 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="contact_diary_person_list_no_items_title">"No people defined yet"</string>
     <string name="contact_diary_person_list_no_items_subtitle">"Create a person and add them to your contact journal."</string>
     <string name="contact_diary_add_person_title">"Person"</string>
-    <string name="contact_diary_add_person_text_input_name_hint">"First name, last name"</string>
+    <string name="contact_diary_add_person_text_input_name_hint">"Name"</string>
     <string name="contact_diary_add_text_input_phone_hint">"Phone"</string>
     <string name="contact_diary_add_text_input_email_hint">"e-mail"</string>
     <string name="contact_diary_add_person_save_button">"Save"</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <!-- XBUT: Option - person encounter - inside-->
     <string name="contact_diary_location_visit_duration_label">"Duration"</string>
     <!-- XTXT: Option - location encounter - duration in hours label-->
-    <string name="contact_diary_location_visit_duration_hour">"h"</string>
+    <string name="contact_diary_location_visit_duration_hour">"hrs"</string>
     <!-- XTXT: Option - person encounter - circumstances hint-->
     <string name="contact_diary_location_visit_circumstances_hint">"Note (e.g. very full)"</string>
 </resources>
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
index b130661cc095d571d67b47e545d8dedd2dd6eed7..f76a220581d43301abbc3b5c11402a14182db2e8 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
@@ -307,6 +307,7 @@
     <!-- XHED: risk details - infection period logged headling, below behaviors -->
     <string name="risk_details_subtitle_period_logged">"This period is included in the calculation."</string>
     <!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors -->
+<!--    Dialog part 1-->
     <string name="risk_details_information_body_period_logged">"Your risk of infection can be calculated only for periods during which exposure logging was active. The logging feature should therefore remain active permanently. Exposure logging covers the last 14 days."</string>
     <!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, under 14 days -->
     <string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_under_14_days">"The Corona-Warn-App was installed %s ago. Your risk of infection is calculated for the periods during which exposure logging was active. If you have encountered other people and exposure logging was active, your risk of infection is calculated."</string>