diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml index 736cd35cfdc6f3b9f83d73048c72ee2dc105a9db..525e5937055eca395d017b6a1745b89c8754106f 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/antigen_strings.xml @@ -7,8 +7,7 @@ <!-- XHED: Register test homescreen card: title --> <string name="ag_homescreen_card_test_register_title">"Register Your Test"</string> <!-- XTXT: Register test homescreen card: body --> - <string name="ag_homescreen_card_test_register_body">"Use the app to register your tests and retrieve your test results, so you can warn others more quickly."</string> - + <string name="ag_homescreen_card_test_register_body">"Use the app to register your tests and retrieve your test results, so you can warn others more quickly, or to request your COVID test certificate."</string> <!-- #################################### Homescreen cards - common buttons ###################################### --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml index 076fd4c95532f602e7e46778b861fe7e9d834f6d..acd72cf7fdf970ff9e6432d7c2b0210a4aed2caa 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/contact_diary_strings.xml @@ -84,6 +84,7 @@ <!-- XTXT: Indicates this trace location caused a lows risk --> <string name="contact_diary_trace_location_risk_low">"low risk"</string> + <!-- XTXT: content description of contact journal image on home screen --> <string name="contact_diary_homescreen_card_image_content_description">"A closed book with a bookmark"</string> <!-- XTXT: content description of contact journal header image on onboarding screen --> @@ -183,11 +184,11 @@ <string name="contact_diary_location_visit_circumstances_hint">"Note (e.g. very full)"</string> <!-- XTXT: PCR test title in the day overview --> - <string name="contact_diary_corona_test_pcr_title">PCR-Test registriert</string> + <string name="contact_diary_corona_test_pcr_title">"PCR Test Registered"</string> <!-- XTXT: RAT test title in the day overview --> - <string name="contact_diary_corona_test_rat_title">Schnelltest durchgeführt</string> + <string name="contact_diary_corona_test_rat_title">"Rapid Test Performed"</string> <!-- XTXT: positive test result in the day overview --> - <string name="contact_diary_corona_test_positive">Befund positiv</string> + <string name="contact_diary_corona_test_positive">"Positive Diagnosis"</string> <!-- XTXT: negative test result in the day overview --> - <string name="contact_diary_corona_test_negative">Befund negativ</string> + <string name="contact_diary_corona_test_negative">"Negative Diagnosis"</string> </resources> \ No newline at end of file diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml index c20aad17a42470fad13c809f0948a4be2940607a..c6b317bfcf80acb99f637af506137f0f6578d223 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml @@ -211,7 +211,7 @@ <!-- XTXT: Event organizer detail qr-code: duration with multiple date --> <string name="trace_location_organizer_detail_item_duration_multiple_days">"%1$s, %2$s - %3$s, %4$s"</string> <!-- XTXT: Past Event Info duration --> - <string name="trace_location_attendee_past_event_duration">"%1$s Uhr"</string> + <string name="trace_location_attendee_past_event_duration">"%1$s"</string> <!-- XBUT: Event organiser list item: menu: information button --> <string name="trace_location_organizer_list_item_menu_duplicate_btn">"Duplicate"</string> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/green_certificate_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/green_certificate_strings.xml index 8d4c8deba93310f95f7bf178434b1ead809335d6..6a483d2260b82384a763d94daaab5774cddc9b57 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/green_certificate_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/green_certificate_strings.xml @@ -1,54 +1,53 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation"> <!-- XTXT: Request green certificate title --> - <string name="request_green_certificate_title">COVID-Testzertifikat</string> + <string name="request_green_certificate_title">"COVID Test Certificate"</string> <!-- XTXT: Request green certificate subtitle --> - <string name="request_green_certificate_subtitle">Sie können über die App ein offizielles digitales Testzertifikat anfordern, das anschließend in der App hinzugefügt wird.</string> + <string name="request_green_certificate_subtitle">"You can use the app to request an official digital test certificate, which is then added in the app."</string> <!-- XTXT: Request green certificate body section 1 --> - <string name="request_green_certificate_body_1">Das Testzertifikat wird nur bei einem negativen Testergebnis ausgestellt.</string> + <string name="request_green_certificate_body_1">"The test certificate is only issued if your test result is negative."</string> <!-- XTXT: Request green certificate body section 2 --> - <string name="request_green_certificate_body_2">Das Testzertifikat gilt innerhalb der EU als gültiger Nachweis eines negativen Testergebnisses (z.B. für Reisen).</string> + <string name="request_green_certificate_body_2">"The test certificate is valid proof of a negative test result within the EU (e.g. for travel)."</string> <!-- XTXT: Request green certificate body section 3 --> - <string name="request_green_certificate_body_3">Das Testzertifikat enthält Daten, die der Prüf-App die Validierung Ihres Zertifikats erlauben.</string> + <string name="request_green_certificate_body_3">"The test certificate contains valid that enables the verification app to validate your certificate."</string> <!-- XBUT: Request green certificate agree button --> - <string name="request_green_certificate_agree_button">Testzertifikat Anfordern</string> + <string name="request_green_certificate_agree_button">"Request Test Certificate"</string> <!-- XBUT: Request green certificate disagree button --> - <string name="request_green_certificate_disagree_button">Nein Danke</string> + <string name="request_green_certificate_disagree_button">"No Thank You"</string> <!-- XTXT: Request green certificate birth date description --> - <string name="request_green_certificate_birthdate_description">Zur Sicherheit wird Ihr Testergebnis mit Ihrem Geburtsdatum geschützt. Das Testergebnis kann nur bei korrekt angegebenem Geburtstdatum zugestellt werden.</string> + <string name="request_green_certificate_birthdate_description">"For security purposes, your test result is protected with your date of birth. The test result can only be issued if you specify the correct date of birth."</string> <!-- XTXT: Request green certificate birth date hint --> - <string name="request_green_certificate_birthdate_hint">Geburtsdatum</string> + <string name="request_green_certificate_birthdate_hint">"Date of Birth"</string> <!-- XTXT: Request green certificate exit dialog title --> - <string name="request_gc_dialog_title">Registrierung abbrechen</string> + <string name="request_gc_dialog_title">"Cancel Registration"</string> <!-- XTXT: Request green certificate exit dialog message --> - <string name="request_gc_dialog_message">Wenn Sie die Test-Registrierung abbrechen, können Sie Ihr Testergebnis nicht in der App erhalten.</string> + <string name="request_gc_dialog_message">"If you cancel the test registration, you cannot receive your test result in the app."</string> <!-- XBUT: Request green certificate exit dialog negative button --> - <string name="request_gc_dialog_positive_button">OK</string> + <string name="request_gc_dialog_positive_button">"OK"</string> <!-- XBUT: Request green certificate exit dialog negative button --> - <string name="request_gc_dialog_negative_button">Abbrechen</string> + <string name="request_gc_dialog_negative_button">"Cancel"</string> <!-- XTXT: Detail green certificate title --> - <string name="detail_green_certificate_title">EU Digitales COVID-Testzertifikat</string> + <string name="detail_green_certificate_title">"EU Digital COVID Test Certificate"</string> <!-- XTXT: Detail green certificate test type --> - <string name="detail_green_certificate_test_type">SARS-CoV-2-Test</string> + <string name="detail_green_certificate_test_type">"SARS-CoV-2 Test"</string> <!-- XTXT: Detail green certificate card title --> - <string name="detail_green_certificate_card_title">"Testzertifikat"</string> + <string name="detail_green_certificate_card_title">"Test Certificate"</string> <!-- XTXT: Detail green certificate travel notice link en --> <string name="green_certificate_travel_notice_link_en">"https://reopen.europa.eu/en"</string> <!-- XTXT: Detail green certificate travel notice link de --> <string name="green_certificate_travel_notice_link_de">"https://reopen.europa.eu/de"</string> <!-- XTXT: Green certificate main screen title --> - <string name="certification_screen_title">Nachweise</string> + <string name="certification_screen_title">"Certificates"</string> <!-- XTXT: Green certificate menu item --> - <string name="menu_certification_information">Information</string> + <string name="menu_certification_information">"Information"</string> <!-- XTXT: Green certificate main screen header text --> - <string name="green_certification_header_info">Hier werden Ihre digitalen Impfzertifikate und Testzertifikate angezeigt.</string> + <string name="green_certification_header_info">"Your digital vaccination certificates and test certificates are displayed here."</string> <!-- XTXT: Green certificate info card title 1st line --> - <string name="info_banner_title_1">Digitales</string> + <string name="info_banner_title_1">"Digital COVID-19"</string> <!-- XTXT: Green certificate info card title 2nd line --> - <string name="info_banner_title_2">COVID-Testzertifikat</string> + <string name="info_banner_title_2">"COVID Test Certificate"</string> <!-- XTXT: Green certificate info card body --> - <string name="info_banner_body">Registrieren Sie einen Test auf der Startseite und stimmen Sie zu, ein digitales Testzertifikat zu erhalten. Sobald das Zertifikat vorliegt, wird es hier angezeigt.</string> - + <string name="info_banner_body">"Register a test on the home screen and agree to receive a digital test certificate. As soon as the certificate is available, it is displayed here."</string> <!-- XTXT: Test certificate time --> <string name="test_certificate_time">Test durchgeführt am %1$s, %2$s</string> <!-- XTXT: Test error label --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/release_info_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/release_info_strings.xml index 0139fcb8d8bae46019ffc85b06b1b8b89c02f793..fe38659e640ec864f7fd2d2af7c04dca67ce7f14 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/release_info_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/release_info_strings.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" tools:ignore="MissingTranslation"> <!-- #################################### - Release Info Screen 1.14 + Release Info Screen ###################################### --> <!-- XHED: Title for the release info screen --> @@ -17,22 +17,26 @@ <!-- XHED: Titles for the release info screen bullet points --> <string-array name="new_release_title"> - <item>"Digital Proof of Vaccination"</item> + <item>"COVID Test Certificate"</item> + <item>"Contact Journal Enhancement"</item> </string-array> <!-- XTXT: Text bodies for the release info screen bullet points --> <string-array name="new_release_body"> - <item>"You can now add your vaccination certificates in the app and present them via QR code. The app displays full vaccination protection 14 days after the final vaccination."</item> + <item>"You can now request an official digital test certificate through the app and then add it in the app. You can use this test certificate (QR code) within the EU to prove a negative test result (for international travel, for example)."</item> + <item>"As soon as your test result is available, it is now also added to your contact journal."</item> </string-array> <!-- XTXT: Text labels that will be converted to Links --> <string-array name="new_release_linkified_labels"> <item /> + <item /> </string-array> <!-- XTXT: URL destinations for the lables in new_release_linkified_labels --> <string-array name="new_release_target_urls"> <item /> + <item /> </string-array> </resources> \ No newline at end of file diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml index e82ee117aed4299f0c3255d82845e2b001f1a28a..5f70fd55b741fd292e7e66e3375b84278211384a 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml @@ -283,7 +283,7 @@ <!-- XMSG: risk details - stay 1,5 away, something like a bullet point --> <string name="risk_details_behavior_body_stay_away">"Keep at least 1.5 meters distance from other people."</string> <!-- XTXT: find details about exposures in the contact journal --> - <string name="risk_details_find_details_in_journal"></string> + <string name="risk_details_find_details_in_journal">"You will find more information about your exposures in your contact journal."</string> <!-- XMSG: risk details - link to faq, something like a bullet point --> <string name="risk_details_increased_risk_faq_link_text">"If you get tested, you will find additional information about the testing procedure in the FAQ."</string> @@ -1031,7 +1031,7 @@ <!-- YTXT: Body sub text 2 for Submission Consent call test result --> <string name="submission_consent_call_test_result_scan_test_only_once">"Each test can only be scanned once. The app can manage a maximum of one rapid test and one PCR test at the same time."</string> <!-- YTXT: Body sub text 3 for Submission Consent call test result --> - <string name="submission_consent_call_test_result_checkmark_text">"Wenn Ihr Testergebnis negativ ist, können Sie dies in Form eines offiziellen COVID-19-Testzertifikats bestätigen lassen. Fordern Sie hierfür in den folgenden Schritten das Testzertifikat an."</string> + <string name="submission_consent_call_test_result_checkmark_text">"If your test result is negative, you can confirm this with an official COVID test certificate. To do so, request the test certificate in the following steps."</string> <!-- XHED: Page subheadline for consent help by warning others --> <string name="submission_consent_help_by_warning_others_headline">"Please help others you have encountered by warning them!"</string> <!-- YTXT: Body for consent help by warning others --> @@ -1093,13 +1093,13 @@ <string name="submission_test_result_pending_steps_contact_diary_body">"As soon as your test result becomes available, it will be displayed in the app."</string> <!-- XHED: Page headline for test result certifcate info title --> - <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_heading">"Ihr Testzertifikat"</string> + <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_heading">"Your Test Certificate"</string> <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not supported, RAT Test --> - <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_supported_body">"Es liegt kein Testzertifikat vor, da diese Teststelle die Ausstellung von Testzertifikaten nicht unterstützt."</string> + <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_supported_body">"No test certificate is available because this testing point does not support the issuing of test certificates."</string> <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not available yet, PCR Test consent given --> - <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_available_yet_body">"Ihr Testzertifikat liegt noch nicht vor. Sobald es vorliegt, wird es Ihnen in der App angezeigt."</string> + <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_available_yet_body">"Your test certificate is not available yet. As soon as it becomes available, it will be displayed in your app."</string> <!-- YTXT: Body text for test result certifcate info, if certifcate is not desired by the user, PCR Test no consent given --> - <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_desired_by_user_body">"Auf Ihren Wunsch hin wurde kein Testzertifikat ausgestellt."</string> + <string name="submission_test_result_pending_steps_test_certificate_not_desired_by_user_body">"No test certificate was issued, as per your request."</string> <!-- XBUT: test result pending : refresh button --> <string name="submission_test_result_pending_refresh_button">"Update"</string> @@ -1193,7 +1193,7 @@ <!-- YTXT: Dispatcher text for QR code option --> <string name="submission_dispatcher_card_qr">"Scan QR Code"</string> <!-- YTXT: Body text for QR code dispatcher option --> - <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">"Receive your test result in the app and warn others."</string> + <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">"Receive your test result in the app and warn others or request your COVID test certificate."</string> <!-- YTXT: Dispatcher text for TAN code option --> <string name="submission_dispatcher_card_tan_code">"Enter TAN for PCR Test"</string> <!-- YTXT: Body text for TAN code dispatcher option --> @@ -1853,8 +1853,7 @@ <!-- XHED: Title for BottomNav check-in screen title --> <string name="bottom_nav_check_ins_title">"Check In"</string> <!-- XHED: Title for BottomNav certificates screen title --> - <string name="bottom_nav_certificates_title">"Nachweise"</string> - + <string name="bottom_nav_certificates_title">"Certificates"</string> <!-- #################################### Data Donation & Survey ###################################### --> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/vaccination_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/vaccination_strings.xml index 3623142425006fca0c9dc42f3d3afeb7644d7c95..fd2e7fedf15353a3b458ff5bffe859868add1115 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/vaccination_strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/vaccination_strings.xml @@ -9,7 +9,7 @@ <!-- XTXT: Vaccination Details vaccine manufacturer --> <string name="vaccination_details_vaccine_manufacturer">"Manufacturer"</string> <!-- XTXT: Vaccination Details vaccine type --> - <string name="vaccination_details_vaccine_medical_product_name">"Vaccine type"</string> + <string name="vaccination_details_vaccine_medical_product_name">"Vaccine Type"</string> <!-- XTXT: Vaccination Details certificate issuer --> <string name="vaccination_details_certificate_issuer">"Issuer"</string> <!-- XTXT: Vaccination Details certificate country --> @@ -21,9 +21,9 @@ <!-- XTXT: Vaccination Details title--> <string name="vaccination_details_title">"Vaccination %1$d of %2$d"</string> <!-- XTXT: Vaccination Qr Code card title--> - <string name="vaccination_qrcode_card_title">"Vaccination certificate %1$d of %2$d"</string> + <string name="vaccination_qrcode_card_title">"Vaccination Certificate %1$d of %2$d"</string> <!-- XTXT: Vaccination Qr Code card subtitle--> - <string name="vaccination_qrcode_card_subtitle">"Vaccinated %1$s - valid to %2$s"</string> + <string name="vaccination_qrcode_card_subtitle">"Vaccinated %1$s - Valid to %2$s"</string> <!-- XTXT: Vaccination List title--> <string name="vaccination_list_title">"Digital Proof of Vaccination"</string> @@ -37,12 +37,12 @@ <string name="vaccination_list_vaccination_card_subtitle">"Performed on %1$s"</string> <!-- XTXT: Vaccination List immunity information card body--> <plurals name="vaccination_list_immunity_card_body"> - <item quantity="one">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d day."</item> - <item quantity="other">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> - <item quantity="zero">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> - <item quantity="two">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> - <item quantity="few">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> - <item quantity="many">"You have now received all the vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> + <item quantity="one">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d day."</item> + <item quantity="other">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> + <item quantity="zero">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> + <item quantity="two">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> + <item quantity="few">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> + <item quantity="many">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item> </plurals> <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button --> <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Register Another Vaccination"</string> @@ -63,13 +63,11 @@ Homescreen cards ###################################### --> <!-- XHED: Title for Vaccination Certificate Registration Home Card --> - <string name="vaccination_card_registration_title">"Add Vaccination Certificate"</string> + <string name="vaccination_card_registration_title_line_1">"Add Digital Proof"</string> <!-- XHED: Title for Vaccination Certificate Registration Home Card --> - <string name="vaccination_card_registration_title_line_1">"Digitalen"</string> - <!-- XHED: Title for Vaccination Certificate Registration Home Card --> - <string name="vaccination_card_registration_title_line_2">"Impfnachweis hinzufügen"</string> + <string name="vaccination_card_registration_title_line_2">"of Vaccination"</string> <!-- YTXT: Body text for Vaccination Certificate Registration Home Card --> - <string name="vaccination_card_registration_body">"Add vaccination certificates in the app so you always have them with you. To do so, scan the QR code on your document."</string> + <string name="vaccination_card_registration_body">"Add your vaccination certificates in the app so you always have them with you. To do so, scan the QR code on your document."</string> <!-- XBUT: button for Vaccination Certificate Registration Home Card --> <string name="vaccination_card_register">"Add"</string> <!-- XHED: Homescreen vaccination status card title --> @@ -93,7 +91,6 @@ </plurals> <!-- XTXT: Homescreen card complete vaccination status label --> <string name="vaccination_card_status_vaccination_complete">"Gültig bis einschließlich %s"</string> - <!-- XTXT: Vaccination QR code scan error message--> <string name="error_vc_invalid">"This QR code is not a valid vaccination certificate."</string> <!-- XTXT: Vaccination QR code scan error message--> @@ -108,17 +105,17 @@ <!-- XTXT: Vaccination Consent title--> <string name="vaccination_consent_title">"Your Consent"</string> <!-- XTXT: Vaccination Consent subtitle--> - <string name="vaccination_consent_headline">"Nachweise hinzufügen"</string> + <string name="vaccination_consent_headline">"Add Certificates"</string> <!-- XTXT: Vaccination Consent subtitle of qr info --> - <string name="vaccination_consent_info_subtitle_text">"Fügen Sie ihre digitalen COVID-Zertifikate in der App hinzu, um mit der App Ihren Impfschutz oder ein negatives Testergebnis nachweisen zu können."</string> + <string name="vaccination_consent_info_subtitle_text">"Add your digital COVID certificates in the app. This will enable you to prove your vaccination protection or a negative test result with the app."</string> <!-- XTXT: Vaccination Consent text of qr info --> - <string name="vaccination_consent_qr_info_text">"Sie können digitale COVID-Impfzertifikate oder COVID-19-Testzertifikate in der App hinzufügen."</string> + <string name="vaccination_consent_qr_info_text">"You can add digital COVID vaccination certificates or COVID test certificates in the app."</string> <!-- XTXT: Vaccination Consent qr code text --> - <string name="vaccination_consent_qr_info_qr_code_text">"Die Zertifikate gelten innerhalb der EU als gültiger Nachweis (z.B. für Reisen)."</string> + <string name="vaccination_consent_qr_info_qr_code_text">"These certificates are considered to be valid proof within the EU (e.g. for travel)."</string> <!-- XTXT: Vaccination Consent time text --> - <string name="vaccination_consent_qr_info_time_text">"Nach dem Hinzufügen bleiben die Zertifikate auf Ihrem Smartphone. Andere Personen können Ihre Daten nur einsehen, wenn Sie diesen ein Zertifikat zur Überprüfung vorzeigen."</string> + <string name="vaccination_consent_qr_info_time_text">"After you add a certificate, it will remain on your smartphone. It will only be shared with others if you present a certificate for verification."</string> <!-- XTXT: Text for vaccination consent legal information button --> - <string name="vaccination_consent_onboarding_legal_information">"Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung."</string> + <string name="vaccination_consent_onboarding_legal_information">"For more detailed information about data processing, please refer to the privacy notice."</string> <!-- XBUT: Text for vaccination consent accept button --> <string name="vaccination_consent_accept_button">"Continue"</string>