diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml index 676b78bd3a9fe4abafd7a39160a23b4f48c237cb..c0ea1b0f915aba331d717c40f580d52bf6f02f34 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -308,7 +308,7 @@ <!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, under 14 days --> <string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_under_14_days">"Die Corona-Warn-App ist seit %s Tagen installiert. Das Infektionsrisiko wird für Zeiträume berechnet, in denen die Risiko-Ermittlung aktiv ist. Wenn Sie andere Personen getroffen haben und die Risiko-Ermittlung aktiv war, wird Ihr Infektions-Risiko berechnet."</string> <!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, over 14 days --> - <string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_over_14_days">"Wenn die Risiko-Ermittlung zu Zeiten in denen sie andere Personen getroffen haben aktiv war, kann die Berechnung des Infektionsrisikos für diesen Zeitraum erfolgen."</string> + <string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment_over_14_days">"Wenn die Risiko-Ermittlung zu Zeiten, in denen Sie andere Personen getroffen haben, aktiv war, kann die Berechnung des Infektionsrisikos für diesen Zeitraum erfolgen."</string> <!-- XHED: risk details - infection period logged information body, below behaviors --> <!-- XTXT: risk details - infection period logged information body, under 14 days --> <string name="risk_details_information_body_period_logged_assessment">"Ältere Tage werden automatisch gelöscht, da sie aus Sicht des Infektionsschutzes nicht mehr relevant sind."</string> <!-- XTXT: risk details - infection period days logged/14 -->