From bcc857ca817fb2af51f8a61ababefe217cc9a64a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Apr 2021 15:12:01 +0200 Subject: [PATCH] Default string update (DEV) (#2869) --- .../src/main/res/values/strings.xml | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml index f96f8f788..621fa7b8e 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml @@ -973,7 +973,7 @@ <!-- XHED: Dialog title for keys submission process cancellation --> <string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_title">"Do you want to cancel entering your symptoms?"</string> <!-- XMSG: Dialog body for keys submission process cancellation --> - <string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_body">"If you provide information about your symptoms, you can warn others more exactly."</string> + <string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_body">"If you provide information about your symptoms, you can warn others more accurately."</string> <!-- XBUT: Positive button for keys submission process cancellation --> <string name="submission_error_dialog_confirm_cancellation_button_positive">"Yes"</string> <!-- XBUT: Negative button for keys submission process cancellation --> @@ -1983,21 +1983,21 @@ <!-- XHED: Trace location poster title --> <string name="trace_location_organiser_poster_title">"Print Version"</string> <!-- XHED: Trace location check-ins consent screen title --> - <string name="trace_location_attendee_consent_title">Check-ins für diese Orte teilen?</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_title">"Share Your Location Check-Ins?"</string> <!-- XTXT: Trace location check-ins consent screen header description --> - <string name="trace_location_attendee_consent_header_description">Teilen Sie Ihre Check-ins, um andere zu warnen, die in Ihrer Nähe waren. Ihre Identität bleibt geheim.</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_header_description">"Warn others who checked in near you. Your personal data will not be shared."</string> <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen header button --> - <string name="trace_location_attendee_consent_header_button">Alle auswählen</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_header_button">"Select all"</string> <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen continue button --> - <string name="trace_location_attendee_consent_continue">Weiter</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_continue">"Submit"</string> <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen skip button --> - <string name="trace_location_attendee_consent_skip">Überspringen</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_skip">"Skip"</string> <!-- XHED: Trace location check-ins consent screen dialog title --> - <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_title">Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Check-Ins nicht teilen wollen?</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_title">"Are you sure you don’t want to share your check-ins?"</string> <!-- XTXT: Trace location check-ins consent screen dialog message --> - <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_message">Dadurch werden andere, die in Ihrer Nähe waren, nicht gewarnt.</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_message">"Skipping will not warn any contacts who checked in near you."</string> <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen dialog positive button --> - <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_positive_button">Teilen</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_positive_button">"Share"</string> <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen dialog negative button --> - <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_negative_button">Nicht teilen</string> + <string name="trace_location_attendee_consent_dialog_negative_button">"Don’t Share"</string> </resources> \ No newline at end of file -- GitLab