diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/event_registration_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/event_registration_strings.xml
index 5c5c18dfeed7053489d00d31ed5824149ff60271..d9f0dc83a800398cf87792021e69dde6d84cd552 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/event_registration_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/event_registration_strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     ###################################### -->
 
     <!-- XHED: My check-ins: screen title -->
-    <string name="trace_location_checkins_title">"My Check-Ins"</string>
+    <string name="trace_location_checkins_title">"My Check-ins"</string>
     <!-- XHED: My check-ins: Title for list explanation when there are no check-ins -->
     <string name="trace_location_checkins_empty_label">"No entries yet"</string>
     <!-- XTXT: My check-ins: Description for list explanation when there are no check-ins -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
index 4bbb1ce9fdbbb819cec2cc3d6a885618facb370d..0a6390eab222b00f94e6b5df38551cdf9b3793d4 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -1038,7 +1038,7 @@
     <!-- YTXT: Body for consent main section second point  -->
     <string name="submission_consent_main_second_point">"Your identity will remain secret. Other users will not find out who has shared a test result."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section third point  -->
-    <string name="submission_consent_main_third_point">"Under “My Check-Ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
+    <string name="submission_consent_main_third_point">"Under “My Check-ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section fourth point  -->
     <string name="submission_consent_main_fourth_point">"You must be at least 16 years old to grant your consent."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section final id consent  -->
@@ -1053,7 +1053,7 @@
     <!-- YTXT: Body for no consent section third point  -->
     <string name="submission_no_consent_third_point">"Your identity will remain secret. Other users will not find out who has shared a test result."</string>
     <!-- YTXT: Body for no consent section fourth point  -->
-    <string name="submission_no_consent_fourth_point">"Under “My Check-Ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
+    <string name="submission_no_consent_fourth_point">"Under “My Check-ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
     <!-- YTXT: Body for no consent section fifth point  -->
     <string name="submission_no_consent_fifth_point">"You must be at least 16 years old to grant your consent."</string>
 
@@ -1815,7 +1815,7 @@
     <!-- XHED: Title for BottomNav diary screen title -->
     <string name="bottom_nav_diary_title">"Journal"</string>
     <!-- XHED: Title for BottomNav check-in screen title -->
-    <string name="bottom_nav_check_ins_title">"Check In"</string>
+    <string name="bottom_nav_check_ins_title">"Check-in"</string>
 
     <!-- ####################################
            Data Donation & Survey
@@ -1954,7 +1954,7 @@
        Trace Location
     ###################################### -->
     <!-- XHED: Title for the trace location onboarding -->
-    <string name="trace_location_onboarding_title">"Check In"</string>
+    <string name="trace_location_onboarding_title">"Check-in"</string>
     <!-- XTXT: subtitle for the trace location onboarding -->
     <string name="trace_location_onboarding_title2">"Interrupt chains of infection quickly and reliably"</string>
     <!-- YMSG: Onboarding trace location intro section -->
@@ -1980,7 +1980,7 @@
     <!-- XHED: Trace location poster title -->
     <string name="trace_location_organiser_poster_title">"Print Version"</string>
     <!-- XHED: Trace location check-ins consent screen title -->
-    <string name="trace_location_attendee_consent_title">"Share Location Check-Ins?"</string>
+    <string name="trace_location_attendee_consent_title">"Share location check-ins?"</string>
     <!-- XTXT: Trace location check-ins consent screen header description -->
     <string name="trace_location_attendee_consent_header_description">"Warn others who checked in near you. Your personal data will not be shared."</string>
     <!-- XBUT: Trace location check-ins consent screen header button -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml
index 5c5c18dfeed7053489d00d31ed5824149ff60271..d9f0dc83a800398cf87792021e69dde6d84cd552 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/event_registration_strings.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
     ###################################### -->
 
     <!-- XHED: My check-ins: screen title -->
-    <string name="trace_location_checkins_title">"My Check-Ins"</string>
+    <string name="trace_location_checkins_title">"My Check-ins"</string>
     <!-- XHED: My check-ins: Title for list explanation when there are no check-ins -->
     <string name="trace_location_checkins_empty_label">"No entries yet"</string>
     <!-- XTXT: My check-ins: Description for list explanation when there are no check-ins -->
diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
index 8eddb23913eae2c0abceb2a68e612f23b1cea707..d6960f218530ae063b89c99eaabce5005c74b542 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     <!-- YTXT: Body for consent main section second point  -->
     <string name="submission_consent_main_second_point">"Your identity will remain secret. Other users will not find out who has shared a test result."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section third point  -->
-    <string name="submission_consent_main_third_point">"Under “My Check-Ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
+    <string name="submission_consent_main_third_point">"Under “My Check-ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section fourth point  -->
     <string name="submission_consent_main_fourth_point">"You must be at least 16 years old to grant your consent."</string>
     <!-- YTXT: Body for consent main section final id consent  -->
@@ -1054,7 +1054,7 @@
     <!-- YTXT: Body for no consent section third point  -->
     <string name="submission_no_consent_third_point">"Your identity will remain secret. Other users will not find out who has shared a test result."</string>
     <!-- YTXT: Body for no consent section fourth point  -->
-    <string name="submission_no_consent_fourth_point">"Under “My Check-Ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
+    <string name="submission_no_consent_fourth_point">"Under “My Check-ins”, you can see the events and places whose checked-in guests will be warned. You can remove individual check-ins from the list to exclude them from the warning process."</string>
     <!-- YTXT: Body for no consent section fifth point  -->
     <string name="submission_no_consent_fifth_point">"You must be at least 16 years old to grant your consent."</string>