diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index 567febe89bc60148331ccccab587eed68426b6aa..fd94f6991bad6e7fb96b2cd9163e6eb24e2d7711 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -749,7 +749,7 @@
     <!-- XHED: Dialog title for already paired test error: tan -->
     <string name="submission_error_dialog_web_test_paired_title_tan">"TAN ist ungültig"</string>
     <!-- XMSG: Dialog body for already paired test via tan - error: tan -->
-    <string name="submission_error_dialog_web_test_paired_body_tan">"Die TAN ist ungültig oder wurde bereits auf einem Smartphone registriert. Ihr Testergebnis bekommen Sie vom Testcenter oder Labor, unabhängig von der Gültigkeit der TAN. Bei einem positiven Testergebnis wird auch das zuständige Gesundheitsamt auf dem gesetzlich vorgeschriebenen Weg informiert und sich an Sie wenden."</string>
+    <string name="submission_error_dialog_web_test_paired_body_tan">"Die TAN ist ungültig oder wurde bereits verwendet. Bitte rufen Sie die unter „TAN anfragen" angegebene Nummer an, um weitere Informationen zu erhalten."</string>
     <!-- XBUT: Positive button for already paired test error -->
     <string name="submission_error_dialog_web_test_paired_button_positive">"Zurück"</string>