From d80b0b3e7c1ddab905e4fc09349a7cd21a07e1c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 17 Sep 2020 09:02:48 +0200
Subject: [PATCH] Align dataprivacy text with button and fixed wrong wording
 (EXPOSUREAPP-2567) (#1175)

* update button in privacy string and update button string

* changed data privacy string
---
 Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
index dc4821c23..444885f0e 100644
--- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -946,9 +946,9 @@
     <!-- XHED: Title for the privacy card-->
     <string name="submission_positive_other_warning_privacy_title">"Datenschutz"</string>
     <!-- YTXT: Body text for the privacy card-->
-    <string name="submission_positive_other_warning_privacy_body">"Durch Antippen von „Weiter“ willigen Sie ein, dass die App Ihr positives Testergebnis zusammen mit Ihren Zufalls-IDs der letzten 14 Tage an das Serversystem der App übermittelt, damit andere App-Nutzer mit aktivierter Risiko-Ermittlung automatisch informiert werden können, dass sie möglicherweise einem Infektionsrisiko ausgesetzt waren. Die übermittelten Zufalls-IDs enthalten keine Angaben, die Rückschlüsse auf Ihre Identität oder Ihre Person zulassen.\n\nDie Übermittlung Ihres Testergebnisses per App ist freiwillig. Wenn Sie Ihr Testergebnis nicht übermitteln, entstehen Ihnen keine Nachteile. Da weder nachvollzogen noch kontrolliert werden kann, ob und wie Sie die App verwenden, erfährt außer Ihnen niemand, ob Sie eine Infektion übermittelt haben.\n\nSie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die App löschen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Weitere Informationen finden Sie unter dem Menüpunkt „Datenschutzinformation“."</string>
+    <string name="submission_positive_other_warning_privacy_body">"Durch Antippen von „Einverstanden“ willigen Sie ein, dass die App Ihr positives Testergebnis zusammen mit Ihren Zufalls-IDs der letzten 14 Tage an das Serversystem der App übermittelt, damit andere App-Nutzer mit aktivierter Risiko-Ermittlung automatisch informiert werden können, dass sie möglicherweise einem Infektionsrisiko ausgesetzt waren. Die übermittelten Zufalls-IDs enthalten keine Angaben, die Rückschlüsse auf Ihre Identität oder Ihre Person zulassen.\n\nDie Übermittlung Ihres Testergebnisses per App ist freiwillig. Wenn Sie Ihr Testergebnis nicht übermitteln, entstehen Ihnen keine Nachteile. Da weder nachvollzogen noch kontrolliert werden kann, ob und wie Sie die App verwenden, erfährt außer Ihnen niemand, ob Sie eine Infektion übermittelt haben.\n\nSie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die App löschen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Weitere Informationen finden Sie unter dem Menüpunkt „Datenschutz“."</string>
     <!-- XBUT: other warning continue button -->
-    <string name="submission_positive_other_warning_button">"Weiter"</string>
+    <string name="submission_positive_other_warning_button">"Einverstanden"</string>
     <!-- XACT: other warning - illustration description, explanation image -->
     <string name="submission_positive_other_illustration_description">"Ein Smartphone übermittelt einen positiven Testbefund verschlüsselt ins System."</string>
 
-- 
GitLab