diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml index 7611b8c3fb6abea603dd357cf93e0b03d9d0d252..0e55aec18a8e72742e9b38c1a665df528ec6d6dc 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1011,6 +1011,18 @@ <!-- XHED: Title for the interop country list--> <string name="submission_interoperability_list_title">"Folgende Länder nehmen derzeit an der länderübergreifenden Risiko-Ermittlung teil:"</string> + <!-- Test result positive and no consent given --> + <!-- XHED: Title for test result positive and no consent given--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_subtitle">Bitte helfen Sie mit!</string> + <!-- XTXT: First bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_1"><b>Helfen Sie mit, Ihre Mitmenschen vor Ansteckungen zu schützen und teilen Sie Ihr Testergebnis.</b></string> + <!-- XTXT: Second bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_2">Ihre Identität bleibt dabei geheim. Andere Nutzer erfahren nicht, wer das Testergebnis geteilt hat.</string> + <!-- XTXT: Third bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_3">Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise des zuständigen Gesundheitsamtes und bleiben Sie zuhause, um andere Personen nicht anzustecken.</string> + <!-- XBUT: Button for giving consent for key sharing --> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_button_warn_others">Andere warnen</string> + <!-- Submission Country Selector --> <!-- XHED: Page title for the submission country selection page --> <string name="submission_positive_country_selection_title">"Europaweit warnen"</string> diff --git a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml index 0fc647c24afe1d47aaaccbeb9e4608abb81f0749..e09a80f74071ea86da20c5707962cdda446c0ea1 100644 --- a/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml +++ b/Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml @@ -1013,6 +1013,18 @@ <!-- XHED: Title for the interop country list--> <string name="submission_interoperability_list_title">"The following countries currently participate in transnational exposure logging:"</string> + <!-- Test result positive and no consent given --> + <!-- XHED: Title for test result positive and no consent given--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_subtitle"></string> + <!-- XTXT: First bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_1"></string> + <!-- XTXT: Second bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_2"></string> + <!-- XTXT: Third bullet point when test result is positive and consent is requested for key sharing--> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_text_3"></string> + <!-- XBUT: Button for giving consent for key sharing --> + <string name="submission_test_result_positive_no_consent_button_warn_others"></string> + <!-- Submission Country Selector --> <!-- XHED: Page title for the submission country selection page --> <string name="submission_positive_country_selection_title"></string> @@ -1458,5 +1470,4 @@ <!-- XBUT: Title for the interoperability onboarding Settings-Button if no network is available --> <string name="interoperability_onboarding_list_button_title_no_network">"Open Device Settings"</string> - </resources>