* Update table with links to other repositories

This commit updates the table with the links to other repos to the README.md file.
This is already done i.e. in the iOS-Repo: corona-warn-app/cwa-app-ios@release/1.11.x/README.md#repositories

* Correct typo

Co-authored-by: Matthias Urhahn <matthias.urhahn@sap.com>
Co-authored-by: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com>