Fix Statistic Card Label (DEV) (#3503)

* udapted labels

* added handling

* update incidence label

* fix test

* lint

Co-authored-by: BMItter <Berndus@gmx.de>
Co-authored-by: Mohamed Metwalli <mohamed.metwalli@sap.com>

Corona-Warn-App/src/main/java/de/rki/coronawarnapp/util/formatter/FormatterStatistics.kt

@@ -22,20 +22,36 @@ fun StatsItem.getPrimaryLabel(context: Context): String {
     val dateTimeFormatter = DateTimeFormat.mediumDate().withLocale(context.getLocale())
 
     return when (this) {
-        is InfectionStats,
+        is InfectionStats -> when (updatedAtDate) {
+            today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_today)
+            yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_yesterday)
+            else -> dateTimeFormatter.print(updatedAtDate)
+        }
         is KeySubmissionsStats -> when (updatedAtDate) {
             today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_today)
             yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_yesterday)
             else -> dateTimeFormatter.print(updatedAtDate)
         }
-        is IncidenceStats,
-        is PersonsVaccinatedOnceStats,
-        is PersonsVaccinatedCompletelyStats,
-        is AppliedVaccinationRatesStats -> when (updatedAtDate) {
+        is IncidenceStats -> when (updatedAtDate) {
+            today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_today)
+            yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_yesterday)
+            else -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until, dateTimeFormatter.print(updatedAtDate))
+        }
+        is PersonsVaccinatedOnceStats -> when (updatedAtDate) {
             today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_today)
             yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_yesterday)
             else -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until, dateTimeFormatter.print(updatedAtDate))
         }
+        is PersonsVaccinatedCompletelyStats -> when (updatedAtDate) {
+            today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_today)
+            yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until_yesterday)
+            else -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_until, dateTimeFormatter.print(updatedAtDate))
+        }
+        is AppliedVaccinationRatesStats -> when (updatedAtDate) {
+            today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_today)
+            yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_yesterday)
+            else -> dateTimeFormatter.print(updatedAtDate)
+        }
         is SevenDayRValue -> when (updatedAtDate) {
             today -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_current)
             yesterday -> context.getString(R.string.statistics_primary_value_yesterday)