ignore AlreadyRedeemedException (#3537)

Co-authored-by: harambasicluka <64483219+harambasicluka@users.noreply.github.com>

Corona-Warn-App/src/main/java/de/rki/coronawarnapp/submission/TestRegistrationStateProcessor.kt

@@ -102,7 +102,7 @@ class TestRegistrationStateProcessor @Inject constructor(
             coronaTest
         } catch (err: Exception) {
             stateInternal.value = State.Error(exception = err)
-            if (err !is CwaWebException) {
+            if (err !is CwaWebException && err !is AlreadyRedeemedException) {
                 err.report(ExceptionCategory.INTERNAL)
             }
             null