Adjust Test + Vaccination Certificate Detail Screen (EXPOSUREAPP-7671, 7656) (#3419)

* added layout for travel notice

* updated travel notice with srings

* adjusted qr code card

* added eu background

* add offset

* added menu

* add certificate deletion to menu

* added vaccination attribute strings

* add attribute strings to details fragment

* lint

* updated title

* updated eu flag positioning

* fix menu dot color

* lint

* update menu icon

* update detail screen for incomplete vaccination

* remove empty line

* changed header of test certificate screen

* update date of birth format

* lint

* changed dob to extension function

* remove blank line