Merge branch 'release/1.11.x' into feature/2950-home-screenshots

Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/legal_strings.xml

@@ -40,7 +40,7 @@
     <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information first section -->
     <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_title"><b>Sie behalten über alle erfassten Informationen die volle Kontrolle.</b></string>
     <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
-    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one">Die Nutzung dieser zusätzlichen Funktion der Corona-Warn-App ist freiwillig und nur Sie entscheiden welche Personen und Orte Sie eintragen.</string>
+    <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_one">Die Nutzung dieser zusätzlichen Funktion der Corona-Warn-App ist freiwillig und nur Sie entscheiden, welche Personen und Orte Sie eintragen.</string>
     <!-- XTXT: Body for the contact diary onboarding privacy information first section -->
     <string name="contact_diary_onboarding_privacy_information_first_section_body_two">Auf die von Ihnen im Kontakt-Tagebuch erfassten Informationen hat weder das RKI noch eine andere Stelle Zugriff. Die Informationen sind nur in verschlüsselter Form in Ihrem Android-Smartphone gespeichert.</string>
     <!-- XTXT: Title for the contact diary onboarding privacy information second section title -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -974,7 +974,7 @@
     <!-- YTXT: Dispatcher text for QR code option -->
     <string name="submission_dispatcher_card_qr">"Test mit QR-Code"</string>
     <!-- YTXT: Body text for QR code dispatcher option -->
-    <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">"Registrieren Sie Ihren Test, indem Sie den QR-Code ihres Test-Dokuments scannen."</string>
+    <string name="submission_dispatcher_qr_card_text">"Registrieren Sie Ihren Test, indem Sie den QR-Code Ihres Testdokuments scannen."</string>
     <!-- YTXT: Dispatcher text for TAN code option -->
     <string name="submission_dispatcher_card_tan_code">"TAN-Eingabe"</string>
     <!-- YTXT: Body text for TAN code dispatcher option -->
@@ -1224,7 +1224,7 @@
         <item>"Sie haben trotzdem gesundheitliche Beschwerden? Wenn Sie sich sehr krank fühlen und/oder Ihre Beschwerden sich verschlechtert haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Hausarztpraxis."</item>
         <item>"Bleiben Sie bis zu Ihrer Genesung trotzdem zu Hause. Falls Sie sich durch eine andere Infektion geschwächt mit dem Coronavirus (SARS-CoV-2) infizieren, kann dies zu schwereren Krankheitsverläufen führen."</item>
         <item>"Gehen Sie nicht krank zur Arbeit, um andere Personen nicht zu gefährden."</item>
-        <item>"Falls sich Ihre Symptome verschlechtern, kann die Notwendigkeit eines weiteres SARS-CoV-2-Tests bestehen."</item>
+        <item>"Falls sich Ihre Symptome verschlechtern, kann die Notwendigkeit eines weiteren SARS-CoV-2-Tests bestehen."</item>
     </string-array>
 
     <!-- XBUT Symptoms exact date button -->
@@ -1382,7 +1382,7 @@
     <!-- XHED: Country Entry for Spain -->
     <string name="country_name_es">Spanien</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Finland -->
-    <string name="country_name_fi">Finland</string>
+    <string name="country_name_fi">Finnland</string>
     <!-- XHED: Country Entry for France -->
     <string name="country_name_fr">Frankreich</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Great Britain -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -1351,7 +1351,7 @@
     <!-- XHED: Country Entry for Spain -->
     <string name="country_name_es">"Spain"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Finland -->
-    <string name="country_name_fi">"Finnland"</string>
+    <string name="country_name_fi">"Finland"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for France -->
     <string name="country_name_fr">"France"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Great Britain -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1392,7 +1392,7 @@
     <!-- XHED: Country Entry for Spain -->
     <string name="country_name_es">"Spain"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Finland -->
-    <string name="country_name_fi">"Finnland"</string>
+    <string name="country_name_fi">"Finland"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for France -->
     <string name="country_name_fr">"France"</string>
     <!-- XHED: Country Entry for Great Britain -->