Adapt naming inconsistencies (#3455)

I adapted the texts to have a consistent naming throughout the app. Please be aware that further text adjustments for 2.5 will follow, according to Figma mockups.

Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/green_certificate_strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- XTXT: Request green certificate title -->
     <string name="request_green_certificate_title">COVID-Testzertifikat</string>
     <!-- XTXT: Request green certificate subtitle -->
-    <string name="request_green_certificate_subtitle">Sie können über die App ein offizielles digitales Testzertifikat anfordern, das anschließend in der App hinzugefügt wird.</string>
+    <string name="request_green_certificate_subtitle">Sie können über die App ein offizielles EU digitales Testzertifikat anfordern, das anschließend in der App hinzugefügt wird.</string>
     <!-- XTXT: Request green certificate body section 1 -->
     <string name="request_green_certificate_body_1">Das Testzertifikat wird nur bei einem negativen Testergebnis ausgestellt.</string>
     <!-- XTXT: Request green certificate body section 2 -->
@@ -56,7 +56,7 @@
     <!-- XTXT: Green certificate main screen header text -->
     <string name="green_certification_header_info">Hier werden Ihre digitalen Impfzertifikate und Testzertifikate angezeigt.</string>
     <!-- XTXT: Green certificate info card title 1st line -->
-    <string name="info_banner_title_1">Digitales</string>
+    <string name="info_banner_title_1">EU Digitales</string>
     <!-- XTXT: Green certificate info card title 2nd line  -->
     <string name="info_banner_title_2">COVID-Testzertifikat</string>
     <!-- XTXT: Green certificate info card body  -->