Legal Textchange: Delta Onboarding (EXPOSUREAPP-3441) (#1484)

Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1344,7 +1344,7 @@
     <!-- XHED: Header of the delta onboarding screen for interoperability. If the user opens the app for the first time after the interoperability update -->
     <string name="interoperability_onboarding_delta_title">Länderübergreifende\nRisiko-Ermittlung</string>
     <!-- XTXT: Description of the interoperability extension of the app. Below interoperability_onboarding_delta_title -->
-    <string name="interoperability_onboarding_delta_subtitle">Die Funktion der Corona-Warn-App wurde erweitert. Es arbeiten nun mehrere Länder in der EU zusammen, um über das gemeinsam betriebene Serversystem länderübergreifende Warnungen zu ermöglichen. So können bei der Risiko-Ermittlung jetzt auch die Kontakte mit Nutzern der offiziellen Corona-Apps anderer teilnehmender Länder berücksichtigt werden.</string>
+    <string name="interoperability_onboarding_delta_subtitle">Die Funktion der Corona-Warn-App wurde erweitert. Es arbeiten nun mehrere Länder zusammen, um über einen gemeinsam betriebenen Austausch-Server länderübergreifende Warnungen zu ermöglichen. So können bei der Risiko-Ermittlung jetzt auch die Kontakte mit Nutzern einer offiziellen Corona-App anderer teilnehmender Länder berücksichtigt werden.</string>
     <!-- YMSG: Onboarding tracing step third section in interoperability after the title. -->
     <string name="interoperability_onboarding_delta_randomid">Hierfür lädt die App täglich eine aktuelle Liste mit den Zufalls-IDs aller Nutzer herunter, die diese über ihre App geteilt haben. Diese Liste wird dann mit den von Ihrem Smartphone aufgezeichneten Zufalls-IDs verglichen.</string>
     <!-- YMSG: Onboarding tracing step third section in interoperability after the title. -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1351,7 +1351,7 @@
     <!-- XHED: Header of the delta onboarding screen for interoperability. If the user opens the app for the first time after the interoperability update -->
     <string name="interoperability_onboarding_delta_title">Länderübergreifende\nRisiko-Ermittlung</string>
     <!-- XTXT: Description of the interoperability extension of the app. Below interoperability_onboarding_delta_title -->
-    <string name="interoperability_onboarding_delta_subtitle">Die Funktion der Corona-Warn-App wurde erweitert. Es arbeiten nun mehrere Länder in der EU zusammen, um über das gemeinsam betriebene Serversystem länderübergreifende Warnungen zu ermöglichen. So können bei der Risiko-Ermittlung jetzt auch die Kontakte mit Nutzern der offiziellen Corona-Apps anderer teilnehmender Länder berücksichtigt werden.</string>
+    <string name="interoperability_onboarding_delta_subtitle">Die Funktion der Corona-Warn-App wurde erweitert. Es arbeiten nun mehrere Länder zusammen, um über einen gemeinsam betriebenen Austausch-Server länderübergreifende Warnungen zu ermöglichen. So können bei der Risiko-Ermittlung jetzt auch die Kontakte mit Nutzern einer offiziellen Corona-App anderer teilnehmender Länder berücksichtigt werden.</string>
     <!-- YMSG: Onboarding tracing step third section in interoperability after the title. -->
     <string name="interoperability_onboarding_delta_randomid">Hierfür lädt die App täglich eine aktuelle Liste mit den Zufalls-IDs aller Nutzer herunter, die diese über ihre App geteilt haben. Diese Liste wird dann mit den von Ihrem Smartphone aufgezeichneten Zufalls-IDs verglichen.</string>
     <!-- YMSG: Onboarding tracing step third section in interoperability after the title. -->