Translation Delivery (DEV) (#3498)

Change-Id: I0c420988e9afbde10f5774498175907be23840ba

Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/green_certificate_strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
 
     <!-- XTXT: Test certificate time -->
     <string name="test_certificate_time">"Тестът е извършен на %1$s, %2$s"</string>
+    <!-- XTXT: Test certificate registration time -->
+    <string name="test_certificate_registration_time">"Регистрирано на %1$s, %2$s"</string>
     <!-- XTXT: Test error label -->
     <string name="test_certificate_error_label">"Грешка при извличането на сертификата"</string>
     <!-- XBUT: Test error retry button -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-bg/vaccination_strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <item quantity="many">"Получихте всички планирани за момента ваксинации, но ваксинационната Ви защита ще е пълна едва след %1$d дни."</item>
     </plurals>
     <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button -->
-    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Регистрирайте друго ваксиниране"</string>
+    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Добавяне на друга ваксинация"</string>
     <!-- XBUT: Vaccination List delete button -->
     <string name="vaccination_list_delete_button">"Изтриване"</string>
     <!-- XTXT: Vaccination List deletion dialog title-->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/green_certificate_strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
 
     <!-- XTXT: Test certificate time -->
     <string name="test_certificate_time">"Test performed on %1$s, %2$s"</string>
+    <!-- XTXT: Test certificate registration time -->
+    <string name="test_certificate_registration_time">"Registered on %1$s, %2$s"</string>
     <!-- XTXT: Test error label -->
     <string name="test_certificate_error_label">"Error during certificate retrieval"</string>
     <!-- XBUT: Test error retry button -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-en/vaccination_strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <item quantity="many">"You have now received all the currently planned vaccinations, however, your vaccination protection will not be complete for another %1$d days."</item>
     </plurals>
     <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button -->
-    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Register Another Vaccination"</string>
+    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Add Another Vaccination"</string>
     <!-- XBUT: Vaccination List delete button -->
     <string name="vaccination_list_delete_button">"Delete"</string>
     <!-- XTXT: Vaccination List deletion dialog title-->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/green_certificate_strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
 
     <!-- XTXT: Test certificate time -->
     <string name="test_certificate_time">"Test wykonany dnia %1$s, %2$s"</string>
+    <!-- XTXT: Test certificate registration time -->
+    <string name="test_certificate_registration_time">"Zarejestrowano dnia %1$s, %2$s"</string>
     <!-- XTXT: Test error label -->
     <string name="test_certificate_error_label">"Błąd podczas pobierania certyfikatu"</string>
     <!-- XBUT: Test error retry button -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-pl/vaccination_strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <item quantity="many">"Otrzymałeś(-aś) już wszystkie zaplanowane dotychczas szczepienia, jednak pełną ochronę poszczepienną uzyskasz dopiero za %1$d dni."</item>
     </plurals>
     <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button -->
-    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Zarejestruj kolejne szczepienie"</string>
+    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Dodaj kolejne szczepienie"</string>
     <!-- XBUT: Vaccination List delete button -->
     <string name="vaccination_list_delete_button">"Usuń"</string>
     <!-- XTXT: Vaccination List deletion dialog title-->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/green_certificate_strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
 
     <!-- XTXT: Test certificate time -->
     <string name="test_certificate_time">"Test efectuat pe %1$s, %2$s"</string>
+    <!-- XTXT: Test certificate registration time -->
+    <string name="test_certificate_registration_time">"Înregistrat pe %1$s, %2$s"</string>
     <!-- XTXT: Test error label -->
     <string name="test_certificate_error_label">"Eroare la obținerea certificatului"</string>
     <!-- XBUT: Test error retry button -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-ro/vaccination_strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <item quantity="many">"Acum ați efectuat toate vaccinările planificate curente. Totuși, protecția prin vaccinare nu va fi completă timp de încă %1$d zile."</item>
     </plurals>
     <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button -->
-    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Înregistrare altă vaccinare"</string>
+    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Adăugare altă vaccinare"</string>
     <!-- XBUT: Vaccination List delete button -->
     <string name="vaccination_list_delete_button">"Ștergere"</string>
     <!-- XTXT: Vaccination List deletion dialog title-->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/green_certificate_strings.xml

@@ -63,6 +63,8 @@
 
     <!-- XTXT: Test certificate time -->
     <string name="test_certificate_time">"Testin gerçekleştirildiği tarih: %1$s, %2$s"</string>
+    <!-- XTXT: Test certificate registration time -->
+    <string name="test_certificate_registration_time">"Kayıt zamanı %1$s, %2$s"</string>
     <!-- XTXT: Test error label -->
     <string name="test_certificate_error_label">"Sertifika alınırken hata oluştu"</string>
     <!-- XBUT: Test error retry button -->

Corona-Warn-App/src/main/res/values-tr/vaccination_strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
         <item quantity="many">"Şu anda planlanan tüm aşıları aldınız ancak aşı korumanız %1$d gün daha tamamlanmayacaktır."</item>
     </plurals>
     <!-- XBUT: Vaccination List register additional vaccination button -->
-    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Başka Aşı Kaydet"</string>
+    <string name="vaccination_list_register_new_vaccination_button">"Başka Aşı Ekle"</string>
     <!-- XBUT: Vaccination List delete button -->
     <string name="vaccination_list_delete_button">"Sil"</string>
     <!-- XTXT: Vaccination List deletion dialog title-->