Co-authored-by: Jakob Möller <jakob.moeller@sap.com>

* Added submission done fragment (currently dangling in nav graph)

* fixed leftover javadoc

* fix that caused a crash for non whitelisted devices during the calculation of the active tracing time in the retention period