Getrenntes Speichern von Name und Familienname
Almaweb speichert die Daten ebenfalls getrennt, daher wurden der Name und Familienname bisher vor dem Import (fälschlicherweise) konkateniert. Es werden wohl auch noch weitere Namensbestandteile gespeichert. Welche davon sind Teil der Liste?
Da die Daten bereits getrennt vorliegen, macht es eventuell Sinn, diese auch getrennt im Tool zu speichern und bei der Anzeige (ebenfalls wieder Falsch) konkateniert auszugeben.
Eine korrekte Anzeige der Namen scheint nicht möglich, die dies von Almaweb nicht erfasst wird?