Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 1ff25e2e authored by Juraj Kusnier's avatar Juraj Kusnier
Browse files

Update strings

parent 96c70006
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
+ 25
− 4
View file @ 1ff25e2e
...@@ -1281,13 +1281,34 @@ ...@@ -1281,13 +1281,34 @@
<!-- Incidence statistics card --> <!-- Incidence statistics card -->
<!-- XHED: Title for incident statistics card --> <!-- XHED: Title for incident statistics card -->
<string name="statistics_card_incidence_title">7-Tage-Inzidenz</string> <string name="statistics_card_incidence_title">7-Tage-Inzidenz</string>
<!-- XTXT: Label in statistics card that is displayed above the incidence value-->
<string name="statistics_card_incidence_value_label">Bis gestern</string>
<!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value--> <!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value-->
<string name="statistics_card_incidence_value_description">bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner</string> <string name="statistics_card_incidence_value_description">bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner</string>
<!-- Infections statistics card -->
<!-- XHED: Title for infections statistics card -->
<string name="statistics_card_infections_title">Bestätigte Neuinfektionen</string>
<!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the secondary value-->
<string name="statistics_card_infections_secondary_label">7-Tage-Mittelwert</string>
<!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the tertiary value-->
<string name="statistics_card_infections_tertiary_label">Gesamt</string>
<!-- XTXT: Text displayed in the bottom of infections statistics card-->
<string name="statistics_card_infections_bottom_text">bundesweite Neuinfektionen</string>
<!-- Incidence statistics card -->
<!-- XHED: Title for submission statistics card -->
<string name="statistics_card_submission_title">Warnende Personen</string>
<!-- XTXT: Text displayed in the bottom of submission statistics card-->
<string name="statistics_card_submission_bottom_text">bundesweit warnende Personen</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in submission and infections cards -->
<string name="statistics_primary_value_today">Heute</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in submission and infections cards -->
<string name="statistics_primary_value_yesterday">Gestern</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in incident card -->
<string name="statistics_primary_value_until_today">Bis heute</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in incident card -->
<string name="statistics_primary_value_until_yesterday">Bis gestern</string>
<!-- #################################### <!-- ####################################
Button Tooltips for Accessibility Button Tooltips for Accessibility
###################################### --> ###################################### -->
......
Corona-Warn-App/src/main/res/values/strings.xml
+ 25
− 4
View file @ 1ff25e2e
...@@ -1285,13 +1285,34 @@ ...@@ -1285,13 +1285,34 @@
<!-- Incidence statistics card --> <!-- Incidence statistics card -->
<!-- XHED: Title for incident statistics card --> <!-- XHED: Title for incident statistics card -->
<string name="statistics_card_incidence_title">7-Tage-Inzidenz</string> <string name="statistics_card_incidence_title">7-Tage-Inzidenz</string>
<!-- XTXT: Label in statistics card that is displayed above the incidence value-->
<string name="statistics_card_incidence_value_label">Bis gestern</string>
<!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value--> <!-- XTXT: Description in statistics card that is displayed below the incidence value-->
<string name="statistics_card_incidence_value_description">bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner</string> <string name="statistics_card_incidence_value_description">bestätigte Neuinfektionen je 100.000 Einwohner</string>
<!-- Infections statistics card -->
<!-- XHED: Title for infections statistics card -->
<string name="statistics_card_infections_title">Bestätigte Neuinfektionen</string>
<!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the secondary value-->
<string name="statistics_card_infections_secondary_label">7-Tage-Mittelwert</string>
<!-- XTXT: Label in infections statistics card that is displayed above the tertiary value-->
<string name="statistics_card_infections_tertiary_label">Gesamt</string>
<!-- XTXT: Text displayed in the bottom of infections statistics card-->
<string name="statistics_card_infections_bottom_text">bundesweite Neuinfektionen</string>
<!-- Incidence statistics card -->
<!-- XHED: Title for submission statistics card -->
<string name="statistics_card_submission_title">Warnende Personen</string>
<!-- XTXT: Text displayed in the bottom of submission statistics card-->
<string name="statistics_card_submission_bottom_text">bundesweit warnende Personen</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in submission and infections cards -->
<string name="statistics_primary_value_today">Heute</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in submission and infections cards -->
<string name="statistics_primary_value_yesterday">Gestern</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to today's date in incident card -->
<string name="statistics_primary_value_until_today">Bis heute</string>
<!-- XTXT: Timestamp refers to yesterday's date in incident card -->
<string name="statistics_primary_value_until_yesterday">Bis gestern</string>
<!-- #################################### <!-- ####################################
Button Tooltips for Accessibility Button Tooltips for Accessibility
###################################### --> ###################################### -->
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment